Traduzione del testo della canzone За мужчин - Вика Цыганова

За мужчин (originale)

Будет день, наполненный до края,
Много будет правильных тостов,
Не забудьте, рюмки поднимая,
Тост сказать за наших мужиков.
За мужчин сильных и красивых,
За мужчин умных и любимых,
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
Встали дружно и не нужно спору,
Не жалейте самых тёплых слов,
Надо стоя выпить за опору,
За любимых наших мужиков.
За мужчин сильных и красивых,
За мужчин умных и любимых,
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
Мужики бывают словно дети,
С ними очень трудно совладать,
Но они роднее всех на свете,
Надо их любить и уважать.
За мужчин сильных и красивых,
За мужчин умных и любимых,
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.
За мужчин за наших, за самых настоящих,
Любимых и родных.

(traduzione)

Ci sarà una giornata piena fino all'orlo
Ci saranno molti brindisi corretti,
Non dimenticare, alzando i calici,
Per brindare ai nostri uomini.
Per gli uomini forti e belli,
Per uomini intelligenti e amati,
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Ci siamo alzati insieme e non c'è bisogno di litigare,
Non rimpiangere le parole più calde,
Dobbiamo stare a bere per il supporto,
Per i nostri amati uomini.
Per gli uomini forti e belli,
Per uomini intelligenti e amati,
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Gli uomini sono come bambini
È molto difficile affrontarli
Ma sono i più cari di tutti al mondo,
Dobbiamo amarli e rispettarli.
Per gli uomini forti e belli,
Per uomini intelligenti e amati,
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.
Per gli uomini, per i nostri, per quelli veri,
Amati e parenti.