Traduzione del testo della canzone Андреевский флаг - Вика Цыганова

Андреевский флаг (originale)

Сколько снега в полях намело
и в церквах воют ветры шальные
господа наше время пришло
посмотрите что стало с Россией
Не надо говорить что кончен бал
Не надо в нашем деле ставить точку
Кто мать-Россию сердцем понимал
тот не срывал с груди с крестом цепочку
Российский флаг, Андреевский флаг
Ты проверен в боях и в походе
и пусть силы у нас на исходе
с нами бог и Андреевский флаг
Сколько нас полегло на Дону
под Царицыном и под Симбирском
господа вся Отчизна в дыму,
но победа за флагом российским
Еще великий час к нам не пришел
еще Отчизну мы не проиграли
К нам прилетит двуглавый наш орел
настанет день которого так ждали
Российский флаг, Андреевский флаг
Ты проверен в боях и в походе
и пусть силы у нас на исходе
с нами бог и Андреевский флаг
Господа наш Андреевский флаг
над кормой белой птицею реет
мы не сделаем в сторону шаг
и пусть вера в бою нас согреет
Не надо говорить что мы уйдем
и знамя наше волны похоронят
Что кровь свою напрасно мы прольем
Что Русь забудет нас и вряд ли вспомнит
Российский флаг, Андреевский флаг
Ты проверен в боях и в походе
и пусть силы у нас на исходе
с нами бог и Андреевский флаг

Андреевский флаг (traduzione)

Quanta neve si è accumulata nei campi
e venti pazzi ululano nelle chiese
signori è giunta la nostra ora
guarda cosa è successo alla Russia
Non c'è bisogno di dire che la palla è finita
Non c'è bisogno di porre fine alla nostra attività
Che ha capito la madre Russia con il cuore
non si staccò la catena dal petto con una croce
Bandiera russa, bandiera di Sant'Andrea
Sei stato messo alla prova in battaglie e in una campagna
e lascia che le nostre forze si esauriscano
Dio è con noi e la bandiera di Sant'Andrea
Quanti di noi sono morti sul Don
vicino a Tsaritsyn e vicino a Simbirsk
signori, tutta la Patria è in fumo,
ma la vittoria è dietro la bandiera russa
Un'altra grande ora non è giunta per noi
Non abbiamo ancora perso la Patria
La nostra aquila a due teste volerà verso di noi
arriverà il giorno che stavi aspettando
Bandiera russa, bandiera di Sant'Andrea
Sei stato messo alla prova in battaglie e in una campagna
e lascia che le nostre forze si esauriscano
Dio è con noi e la bandiera di Sant'Andrea
Signore nostra bandiera di Sant'Andrea
vola sopra la poppa di un uccello bianco
non faremo un passo di lato
e lascia che la fede ci scaldi in battaglia
Non c'è bisogno di dire che ce ne andremo
e le onde seppelliranno il nostro stendardo
Che verseremo il nostro sangue invano
Che la Russia ci dimenticherà e difficilmente ricorderà
Bandiera russa, bandiera di Sant'Andrea
Sei stato messo alla prova in battaglie e in una campagna
e lascia che le nostre forze si esauriscano
Dio è con noi e la bandiera di Sant'Andrea