| Июнь. | Giugno. |
| Кудрявый и весёлый,
| Riccia e allegra
|
| С озёрами волшебных глаз, волшебных глаз.
| Con laghi di occhi magici, occhi magici.
|
| Во всё цветущее влюблённый и не целованный не раз,
| Innamorato di tutto ciò che sboccia e non baciato più di una volta,
|
| Зачем мой милый, мой наивный, в глаза мои ты так глядишь.
| Perché, mia cara, mia ingenua, mi guardi negli occhi in quel modo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Июнь-июнь, я не готова забыть любимого другого,
| Giugno-giugno, non sono pronto a dimenticare il mio amato,
|
| Простить, всего одно лишь слово и полюбить другого не готова.
| Perdona, solo una parola e non sei pronto ad amarne un'altra.
|
| Июнь-июнь, июнь…
| giugno-giugno, giugno...
|
| Июнь. | Giugno. |
| Прости меня, мой милый.
| Perdonami, mia cara.
|
| Ты ближе всех и всех родней, и всех родней.
| Sei più vicino a tutti, a tutti i parenti e a tutti i parenti.
|
| Но есть ещё другие силы, они опасней и сильней,
| Ma ci sono altre forze, sono più pericolose e più forti,
|
| Околдовали моё сердце словами страсти и любви.
| Ha stregato il mio cuore con parole di passione e amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Июнь-июнь, я не готова забыть любимого другого,
| Giugno-giugno, non sono pronto a dimenticare il mio amato,
|
| Простить, всего одно лишь слово и полюбить другого не готова.
| Perdona, solo una parola e non sei pronto ad amarne un'altra.
|
| Июнь-июнь, июнь…
| giugno-giugno, giugno...
|
| Проигрыш
| perdere
|
| Июнь-июнь, я не готова,
| Giugno-giugno, non sono pronto
|
| Простить, всего одно лишь слово.
| Scusa, solo una parola.
|
| Июнь-июнь, июнь… | giugno-giugno, giugno... |