Traduzione del testo della canzone Московские пробки - Вика Цыганова

Московские пробки (originale)

МОСКОВСКИЕ ПРОБКИ /Цыганова Вика_Буратино/
Все забиты пути подъездные — не проехать и не проползти…
Это пробки — и кони стальные отказались нас грешных везти…
Плотно сбились машины в порядке — мерседесы и жигули…
И железные встали лошадки — на спидометре кинув нули Х2р.
Это пробки, московские пробки — закупорена глухо Москва…
И скрипят, словно нервы колодки, и трещит от проблем голова…
Это пробки, московские пробки — закупорена глухо Москва…
-пр-
Позарез мне в Сокольники надо — но Лужок все пути перекрыл…
Ленинградка и Центр — засада, и мотор мой от злости завыл…
Вся Москва в этот день опоздает… Что Москва?
— Вся Россея стоит…
Лишь снежинки беспечно летают и терпенье, как стрелка дрожит Х2р.
П-В:Х1р.
-пр-
Это пробки, московские пробки — закупорена глухо Москва…
И скрипят, словно нервы колодки, и трещит от проблем голова Х2р.
Это пробки, московские пробки — закупорена глухо Москва…

Московские пробки (traduzione)

TRAFFICO DI MOSCA /Tsyganova Vika_Buratino/
Tutte le strade di accesso sono intasate - non c'è modo di attraversarle e non strisciare...
Questi sono ingorghi - e i cavalli d'acciaio si sono rifiutati di portare noi peccatori ...
Le auto erano ben imballate in ordine: Mercedes e Zhiguli ...
E i cavalli di ferro si sono alzati - sul tachimetro, lanciando zeri X2p.
Questi sono ingorghi, ingorghi di Mosca - Mosca è sordo intasata ...
E le pastiglie scricchiolano come nervi, e la testa si spezza per i problemi...
Questi sono ingorghi, ingorghi di Mosca - Mosca è sordo intasata ...
-eccetera-
Ho un disperato bisogno di andare a Sokolniki, ma Meadow ha bloccato tutte le vie...
Leningradka e Center sono un'imboscata e il mio motore ululava di rabbia ...
Tutta Mosca farà tardi quel giorno... Cos'è Mosca?
- L'intera Russia vale ...
Solo i fiocchi di neve volano con noncuranza e pazienza, mentre la freccia trema X2p.
P-W:X1r.
-eccetera-
Questi sono ingorghi, ingorghi di Mosca - Mosca è sordo intasata ...
E le pastiglie scricchiolano come nervi, e la testa di X2r si spezza per i problemi.
Questi sono ingorghi, ingorghi di Mosca - Mosca è sordo intasata ...