Traduzione del testo della canzone Ambroise Paré - Vincent Delerm

Ambroise Paré (originale)

Écoute aujourd’hui ça va plutôt bien
J’ai dû lire quarante pages de mon bouquin
C’est vendredi soir j'étais fatigué
En septembre
Un soleil d'été
Dans une chambre
À Ambroise Paré
Ils sont mieux qu’avant les plateaux-repas
Ça évidemment je ne t’en propose pas
Je mange devant toi c’est très mal élevé
En septembre
Un soleil d'été
Dans une chambre
À Ambroise Paré
Le docteur a dit tout ça est normal
Il a trop peur de casser mon moral
Tu vois je vais bien je suis entouré
En septembre
Un soleil d'été
Dans une chambre
À Ambroise Paré
Cinq septembre
Je t’ai regardé
Dans une chambre
À Ambroise Paré

Ambroise Paré (traduzione)

Ascolta oggi sta andando abbastanza bene
Devo aver letto quaranta pagine del mio libro
È venerdì sera ero stanco
Nel mese di settembre
Un sole estivo
In una stanza
Ad Ambroise Pare
Sono migliori di prima dei vassoi dei pasti
Ovviamente non te lo offro.
Mangio davanti a te è molto scortese
Nel mese di settembre
Un sole estivo
In una stanza
Ad Ambroise Pare
Il dottore ha detto che è tutto normale
Ha troppa paura per spezzarmi il morale
Vedi, sto bene, sono circondato
Nel mese di settembre
Un sole estivo
In una stanza
Ad Ambroise Pare
quinto settembre
Ti ho guardato
In una stanza
Ad Ambroise Pare