Traduzione del testo della canzone Catégorie Bukowski - Vincent Delerm

Catégorie Bukowski (originale)

Tu fais partie des filles
Qui ramassent des jonquilles
J’appartiens à ce clan
Qui caresse les juments
Tu fais partie de la sorte
Qui va chez Pier Import
Et qui trouve super naze
De mettre les gens dans des cases
Tu fais partie de celles
Qu’ont déjà eu la varicelle
J’appartiens à la race
Des anciens délégués de classe
T’es dans la catégorie
De celles qui lisent Bukowski
En trouvant super naze
De mettre les gens dans des cases

Catégorie Bukowski (traduzione)

Tu sei una delle ragazze
Chi raccoglie i narcisi
Appartengo a questo clan
Chi accarezza le cavalle
Sei unico nel suo genere
Chi va a Pier Import
E chi trova super zoppo
Mettere le persone nelle scatole
Tu sei uno di quelli
Che cosa ha mai avuto la varicella
Appartengo alla razza
Ex rappresentanti di classe
Sei nella categoria
Di quelli che leggono Bukowski
Trovandolo super zoppo
Mettere le persone nelle scatole