Traduzione del testo della canzone Voici la ville - Vincent Delerm

Voici la ville (originale)

Voici la ville
Dont je te parlai
L?
immobile, comme elle l'?tait
D’ici on voit,
depuis la colline,
le panorama,
dans la nuit les usines.
Voici la ville,
antiquaires et pr?
fet,
la bourgoisie docile,
les pharmaciens rouennais.
D’ici on voit
les enseignes, les vitrines,
la Seine en contrebas,
dans la nuit les usines.
Voici la ville,
o?
je cherchais
les yeux des filles,
un chemisiser d?
fait.
D’ici on voit
une f?
te qui se termine
les antennes sur les toits,
dans la nuit les usines
D’ici je vois
les amours, la presqu’ile
et ma vie avant toi.
Voici ma ville
(Merci? Marie pour cettes paroles)

Voici la ville (traduzione)

Ecco la città
ti ho detto di
L?
immobile, com'era
Da qui vediamo,
dalla collina,
il panorama,
di notte le fabbriche.
Ecco la città,
antiquariato e pr?
bene,
la docile borghesia,
Farmacisti Rouen.
Da qui vediamo
insegne, vetrine,
la Senna sottostante,
di notte le fabbriche.
Ecco la città,
dove?
stavo cercando
occhi di ragazze,
una camicia di
fatto.
Da qui vediamo
un f?
tu che finisci
le antenne sui tetti,
di notte le fabbriche
Da qui vedo
ama, la penisola
e la mia vita prima di te.
Questa è la mia città
(Grazie? Mary per questi testi)