Traduzione del testo della canzone Astral and Arcane - Vintersorg

Astral and Arcane (originale)

Twilit visions reflowers my shackled mood
It’s time to heal, to join the unearthly’s galanty show
My spirit hungers for the night’s remedies
Which breeds in the depths of mother nature’s wide womb
Waiting for the augury, the fullmoon’s appearence
Enchanting primary forces in the four elements
With the intension to unite micro and macrocosm
On a quest in diffuse areas, physicaly afar
I open the atlas to solitary spheres
Thousand maps drawn with blood
Subconsciously descending into the context
Of these archaic pergaments
As the moon rises to release me
Esteemed emotions
The lunar aurora
The spirits productive grain
Guide me into a landscape
Astral and arcane
I can feel the towering the mountain
As well as the abyss-like sea
In my veins the wildest river
And every growing tree
A visitor in a void with forest-capped fields
Climbing the ladder of sagacity
Touched by the vast starry sky’s nocturnal kiss
The most passionate romance between lovers
Observing, obeying, obtaining the absolute
Leaving my physical host
In the cave of dreams a courier I am
Passing visions to the body
The lunar aurora
The spirits productive grain
Guide me into a landscape
Astral and arcane
I can feel the towering the mountain
As well as the abyss-like sea
In my veins the wildest river
And every growing tree
A twilight child in twilight zones
Fated to find the key
To unlock the soul from the fleshprison
Striving endlessly

Astral and Arcane (traduzione)

Le visioni crepuscolari fanno rifiorire il mio umore incatenato
È tempo di guarire, di unirsi allo spettacolo di galanteria ultraterrena
Il mio spirito brama i rimedi della notte
Che si riproduce nelle profondità dell'ampio grembo di madre natura
Aspettando l'augurio, l'apparizione della luna piena
Incantevoli forze primarie nei quattro elementi
Con l'intenzione di unire micro e macrocosmo
In una ricerca in aree diffuse, fisicamente lontane
Apro l'atlante alle sfere solitarie
Mille mappe disegnate col sangue
Discesa inconsciamente nel contesto
Di questi pergamenti arcaici
Mentre la luna sorge per liberarmi
Emozioni stimate
L'aurora lunare
Gli spiriti producono grano
Guidami in un paesaggio
Astrale e arcano
Riesco a sentire l'imponente montagna
Così come il mare simile a un abisso
Nelle mie vene il fiume più selvaggio
E ogni albero che cresce
Un visitatore in un vuoto con campi ricoperti di foreste
Salendo la scala della sagacia
Toccato dal bacio notturno del vasto cielo stellato
La storia d'amore più appassionata tra amanti
Osservare, obbedire, ottenere l'assoluto
Lascio il mio host fisico
Nella grotta dei sogni sono un corriere
Passando visioni al corpo
L'aurora lunare
Gli spiriti producono grano
Guidami in un paesaggio
Astrale e arcano
Riesco a sentire l'imponente montagna
Così come il mare simile a un abisso
Nelle mie vene il fiume più selvaggio
E ogni albero che cresce
Un bambino crepuscolare nelle zone crepuscolari
Destinato a trovare la chiave
Per sbloccare l'anima dalla prigione di carne
Sforzandosi all'infinito