Traduzione del testo della canzone Gimme The Car - Violent Femmes

Gimme The Car (originale)

Come on Dad,
Gimme the car tonight.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I got this girl,
I wanna
Come on Dad,
Gimme the car.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I’ll tell you what,
I’ll tell you what I’m gonna do.
I’m gonna pick her up,
I’m gonna get her drunk,
I’m gonna make her cry,
I’m gonna get her high,
I’m gonna make her laugh,
I’m gonna make her shhhhhhhh…
Woman, woman, woman,
Shit I know she’s it.
Cuz I’m gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body.

Gimme The Car (traduzione)

Dai papà,
Dammi la macchina stasera.
Dai papà,
Dammi la macchina stasera.
Ho questa ragazza,
Io voglio
Dai papà,
Dammi la macchina.
Dai papà,
Dammi la macchina stasera.
Ti dirò cosa,
Ti dirò cosa farò.
vado a prenderla
La farò ubriacare,
La farò piangere,
la farò sballare
La farò ridere,
La farò shhhhhhhh...
Donna, donna, donna,
Merda, lo so che è lei.
Perché la toccherò,
su tutto il suo corpo,
La toccherò,
su tutto il suo corpo,
La toccherò,
su tutto il suo corpo,
La toccherò,
Su tutto il suo corpo.