Traduzione del testo della canzone I Hear The Rain - Violent Femmes

I Hear The Rain (originale)

I hear the rain
I hear the rain
I hear the rain
Got to kill the pain
I hear the rain
I hear the rain
I hear the rain
Got to kill the pain
Burry me out on a lone prarie
Prarie water washin' over me
Burry me out on a lone prarie
A friend who calls a coyote
Burry me out in the lone city
Sewer water color of my tea
Burry me out in the lone city
Sewer water wash we all down to sea
She use to sit and watch and wait
Now I think I’ll go and sit

(traduzione)

Sento la pioggia
Sento la pioggia
Sento la pioggia
Devo uccidere il dolore
Sento la pioggia
Sento la pioggia
Sento la pioggia
Devo uccidere il dolore
Seppelliscimi in una prateria solitaria
L'acqua della prateria mi lava addosso
Seppelliscimi in una prateria solitaria
Un amico che chiama un coyote
Seppelliscimi nella città solitaria
Colore dell'acqua di fogna del mio tè
Seppelliscimi nella città solitaria
Le acque di fogna ci lavano tutti in mare
Era solita sedersi a guardare e aspettare
Ora penso che andrò a sedermi