Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Pont Noir, artista - Voïvod. Canzone dell'album The Outer Limits, nel genere Прогрессив-метал
Data di rilascio: 31.12.1992
Etichetta discografica: Geffen
Linguaggio delle canzoni: inglese
Le Pont Noir(originale) |
I’m going to the bridge tonight |
Venus shines so ever bright |
Deep in the woods under the stars |
How did I come to get this far? |
Have this feeling… what will I find |
Around the corner of my mind? |
A thousand trees of creeping sin |
Dead leaves blowing in the wind |
I’m whistling an old melody |
To keep the beast away from me |
I hear the call of croaking frogs |
Answering me lost in the fog |
I tell myself, everything’s fine |
Here in these woods, for the first time |
Uh, ohh! |
Out in the dark, a shadow sound |
Fear to look, but turn around |
I realize I’m face to face |
Two yellow eyes, an evil gaze |
Ugly blood hound, no wagging tail |
How long has he been on my trail? |
Down to the bridge, he’s leading me |
What is it he wants me to see? |
Uh, ohh! |
Already we’ve arrived, Here I am |
There’s the bridge, Where’s the man, What a scam! |
That story 'bout the bridge isn’t true |
I’m enjoying myself, what a view! |
They say the bridge is not what it is |
(traduzione) |
Stasera vado al ponte |
Venere brilla così sempre luminosa |
Nel profondo dei boschi sotto le stelle |
Come sono arrivato ad arrivare così lontano? |
Prova questa sensazione... cosa troverò |
Dietro l'angolo della mia mente? |
Mille alberi di peccato strisciante |
Foglie morte al vento |
Sto fischiettando una vecchia melodia |
Per tenere la bestia lontana da me |
Sento il richiamo delle rane gracchianti |
Rispondendomi perso nella nebbia |
Mi dico, va tutto bene |
Qui in questi boschi, per la prima volta |
Uh, ohh! |
Fuori, al buio, un suono d'ombra |
Hai paura di guardare, ma girati |
Mi rendo conto di essere faccia a faccia |
Due occhi gialli, uno sguardo malvagio |
Brutto segugio di sangue, senza coda scodinzolante |
Da quanto tempo è sulle mie tracce? |
Giù al ponte, mi sta guidando |
Che cosa vuole che io veda? |
Uh, ohh! |
Siamo già arrivati, eccomi |
C'è il ponte, dov'è l'uomo, che truffa! |
Quella storia sul ponte non è vera |
Mi sto divertendo, che vista! |
Dicono che il ponte non è quello che è |