Traduzione del testo della canzone Mr. Clean - Voïvod

Mr. Clean (originale)

I just witnessed
Another club eviction
I wonder what he did
To get this lesson
Just like that crazy singer
Yeah what’s his name?
Anyway
Who will be the next one
To get thrown out?
Just like a garbage bag
Go join your friends
It is time to conform
With conformity
Plastic holds, robot souls
Last call for the rascals
Mr. Clean says
Last call for the rascals
The good old days expired
New kind of people
Prototype generation
All inspected
Shiny chromes, spirit sold
Last call for the rascals
Mr. Clean says
Last call for the rascals
Mr. Clean kills germs
Removal
The homeless out!
The poor out!
The punks out!
The colored out!
The striped out!
The stains out!
The troubled out!
The wilds out!
The wrongs out!
The problems out!
The bugs out!
The bands out!
Wipe them out… Wipe them out
The leathers out!
The queens out!
The freaks out!
The misfits out!
The loud out!
The fly out!
The ugly out!
The olds out!
The smalls out!
The bums out!
The bad out!
And me out!
And you and you and you all pure?
Nice and clean society
Long live democracy

Mr. Clean (traduzione)

Ho appena assistito
Un altro sfratto del club
Mi chiedo cosa abbia fatto
Per ottenere questa lezione
Proprio come quel cantante pazzo
Sì, come si chiama?
Comunque
Chi sarà il prossimo
Per essere buttato fuori?
Proprio come un sacco della spazzatura
Vai unisciti ai tuoi amici
È il momento di conformarsi
Con conformità
Prese di plastica, anime robot
Ultima chiamata per i mascalzoni
dice il signor Clean
Ultima chiamata per i mascalzoni
I bei vecchi tempi sono scaduti
Nuovo tipo di persone
Generazione di prototipi
Tutto ispezionato
Cromie lucide, spirito venduto
Ultima chiamata per i mascalzoni
dice il signor Clean
Ultima chiamata per i mascalzoni
Mr. Clean uccide i germi
Rimozione
Fuori i senzatetto!
Fuori i poveri!
Fuori i punk!
Il colorato fuori!
Il rigato!
Le macchie fuori!
I travagliati!
Fuori i selvaggi!
Fuori i torti!
I problemi fuori!
Gli insetti fuori!
Fuori le bande!
Eliminali... Eliminali
Fuori la pelle!
Fuori le regine!
I fuori di testa!
I disadattati fuori!
Il forte!
Il volo!
Il brutto fuori!
Fuori i vecchi!
Fuori i piccoli!
I barboni fuori!
Il male fuori!
E io fuori!
E tu e tu e tu tutti puri?
Società bella e pulita
Viva la democrazia