Traduzione del testo della canzone Манжерок - Вокальный квартет «Аккорд», Оскар Борисович Фельцман

Манжерок (originale)

Расскажи ты мне дружок
Что такое Манжерок
Может это островок
Может это городок
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
И ведут сюда друзей
Сто дорог и сто путей
Ждут вас здесь улыбки смех
Песенка одна на всех
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
На конверте Манжерок,
А в конверте пара строк
В этих строчках лишь одно
Нам здесь очень здорово
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок
Ну, а если ты дружок
Не приедешь в Манжерок
Все преграды обойдя
Песенка найдет тебя
Дружба это Манжерок
Верность это Манжерок
Это место нашей встречи
Манжерок

Манжерок (traduzione)

Dimmi amico
Cos'è Manzherok
Potrebbe essere un'isola?
Forse è una città
L'amicizia è Manzherok
La fedeltà è Manzherok
Questo è il nostro luogo di incontro
Manzherok
E porta gli amici qui
Cento strade e cento vie
Sorrisi e risate ti aspettano qui
Una canzone per tutti
L'amicizia è Manzherok
La fedeltà è Manzherok
Questo è il nostro luogo di incontro
Manzherok
Sulla busta Manzherok,
E nella busta un paio di righe
In queste righe ce n'è solo uno
Siamo molto felici qui
L'amicizia è Manzherok
La fedeltà è Manzherok
Questo è il nostro luogo di incontro
Manzherok
E se fossi un amico
Non verrai a Manzherok
Superare tutti gli ostacoli
La canzone ti troverà
L'amicizia è Manzherok
La fedeltà è Manzherok
Questo è il nostro luogo di incontro
Manzherok