Traduzione del testo della canzone I Came for You - Von Hertzen Brothers

I Came for You (originale)

As happiness left you dry
As peaceful depths gave no reason for a cry
I came for you
I came for you
Leave your soul in my hands
My control
‘Cause I’m the guard of your gold
And I’m the God of the myths that you’ve been told
I came for you
There’s no way I relent
I’ll stay here until you repent
Yes, I’ll stay here until you repent
I know your pain and despair will take you there
I came for you
Every mistake is a leap
Every heartache a jewel to keep
Failure the most precious one
Don’t try to run,
Your time has come!
For your last endeavor…
— are you ready now?
For Love that lasts forever…
— are you ready now?
To stop your heart from burning…
— are you ready now?
From here there’s no returning…
— are you ready now?
For the final journey…
— are you ready now?
To find the end for yearning…
— are you ready now?

I Came for You (traduzione)

Come la felicità ti ha lasciato a secco
Poiché le pacifiche profondità non davano motivo per un grido
Sono venuto per te
Sono venuto per te
Lascia la tua anima nelle mie mani
Il mio controllo
Perché sono la guardia del tuo oro
E io sono il Dio dei miti che ti sono stati raccontati
Sono venuto per te
Non c'è modo che io possa cedere
Rimarrò qui finché non ti pentirai
Sì, rimarrò qui finché non ti pentirai
So che il tuo dolore e la tua disperazione ti porteranno lì
Sono venuto per te
Ogni errore è un salto
Ogni dolore è un gioiello da conservare
Il fallimento il più prezioso
Non provare a correre,
Il tuo momento è arrivato!
Per il tuo ultimo sforzo...
- sei pronto adesso?
Per l'Amore che dura per sempre...
- sei pronto adesso?
Per impedire al tuo cuore di bruciare...
- sei pronto adesso?
Da qui non si torna più...
- sei pronto adesso?
Per l'ultimo viaggio...
- sei pronto adesso?
Per trovare la fine del desiderio...
- sei pronto adesso?