Traduzione del testo della canzone Kiss a Wish - Von Hertzen Brothers

Kiss a Wish (originale)

My my my my my
Yet another time i’ll try
To understand my
My my my my mind
It’s ahead, behind
I must unwind
Yet another try, a song, a story, an approach
A kiss, a wish, a smile, which so kindles
A cry, a dive, an another approach and
A kiss, a wish, a smile and that’s it
My my my my my
Yet another time i’ll try
To overcome my
My my my my my
Tendencies and pride
I must unwind
Yet another grin, a sin, a secret, a weakness
A kiss, a wish, a smile, which so kindles
A cry, a dive, an another approach and
A kiss, a wish, a smile and that’s it
Bring me home, where i belong
Bring me home, bring me home
Sing that song, oh sing along
Sing along the way back home
A joke, a song, a story, an approach
A kiss, a wish…

(traduzione)

Mio mio mio mio mio
Ancora un'altra volta ci proverò
Per capire il mio
La mia mente la mia mente
È avanti, dietro
Devo rilassarmi
Ancora un altro tentativo, una canzone, una storia, un approccio
Un bacio, un augurio, un sorriso, che tanto accendono
Un grido, un tuffo, un altro approccio e
Un bacio, un augurio, un sorriso e basta
Mio mio mio mio mio
Ancora un'altra volta ci proverò
Per superare il mio
Mio mio mio mio mio
Tendenze e orgoglio
Devo rilassarmi
Ancora un altro sorriso, un peccato, un segreto, una debolezza
Un bacio, un augurio, un sorriso, che tanto accendono
Un grido, un tuffo, un altro approccio e
Un bacio, un augurio, un sorriso e basta
Portami a casa, dove appartengo
Portami a casa, portami a casa
Canta quella canzone, oh canta insieme
Canta lungo la strada del ritorno a casa
Uno scherzo, una canzone, una storia, un approccio
Un bacio, un augurio...