Traduzione del testo della canzone 500 Meilen - voXXclub

500 Meilen (originale)

Wenn i aufwach'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir morgen aufwacht, des bin i
Wenn i ausgeh'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir heit' nacht ausgeht, des bin i
Wenn i feier'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir so fui feiert, des bin i
Und wenn 's Spaß macht
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir so an Spaß hat, des bin i
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Wenn i arbeit'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Yo dass i jeden Tag lang schufte nur für di
Wenn i Geld hab'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Dass i jeden Cent werd' ausgeb’m nur für di
Wenn i Ha’am kimm
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der so gern' zu dir Ha’am kimmt, des bin i
Wenn i alt werd'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir zammen alt werd', des bin i
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Bin i einsam
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Dass i nur einsam bin, weil du ned bei mir bist
Wenn i einschlaf'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Dass i nur von dir träum', weil i di so vermiss'
Wenn i ausgeh'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir heit' no ausgeht, des bin i
Wenn i Ha’am kimm
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der so gern' zu dir Ha’am kimmt, des bin i
Der Mann, der so gern' zu dir Ha’am kimmt, bin i
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Dadadabda

500 Meilen (traduzione)

Quando mi sveglio
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo che si sveglia con te domani è io
Quando esco
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo che esce con te la sera sono io
Quando festeggio
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo che festeggia con te così tanto, sono io
E se è divertente
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo che si diverte così tanto con te è io
Perché corro 500 miglia per te
E da te dovrebbero essere mille
E poi mio marito ti difenderà
E mettiti in ginocchio davanti alla tua porta
quando lavoro
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
Yo che lavoro ogni giorno solo per te
Quando ho soldi
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
Che spenderò ogni centesimo solo per te
Se ho Ha'am Kimm
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo a cui piace venire da te Ha'am, sono io
quando invecchierò
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo che invecchia con te sono io
Perché corro 500 miglia per te
E da te dovrebbero essere mille
E poi mio marito ti difenderà
E mettiti in ginocchio davanti alla tua porta
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
sono solo
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
Che mi sento solo perché tu non sei con me
Quando mi addormento
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
Che ti sogno solo perché mi manchi tanto
Quando esco
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo che esce con te è io
Se ho Ha'am Kimm
Poi ho saputo
Sì, allora sapevo
L'uomo a cui piace venire da te Ha'am, sono io
L'uomo a cui piace portarti Ha'am sono io
Perché corro 500 miglia per te
E da te dovrebbero essere mille
E poi mio marito ti difenderà
E mettiti in ginocchio davanti alla tua porta
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Perché corro 500 miglia per te
E da te dovrebbero essere mille
E poi mio marito ti difenderà
E mettiti in ginocchio davanti alla tua porta
Dadadabda