Traduzione del testo della canzone Wer hat der hat - voXXclub

Wer hat der hat (originale)

Des Meer hat Wasser und der Woid hat Baam — wer hat der hat
Mir ham koa Geld aber heid leng ma zam — wer hat der hat
Der Tag hat Sonne und ie Stadt hat Leid — wer hat der hat
Des Meer hat Wasser und der Woid hat Baam — wer hat der hat
Mir ham koa Geld aber heid leng ma zam — wer hat der hat
Der Tag hat Sonne und ie Stadt hat Leid — wer hat der hat
Der Stress hat Urlaub, du und i ham Zeit
Was ma verdient is wurscht, was ma kriegt is gleich
I hab nix geerbt und i bin trotzdem reich
Wer hat der hat und i hob di
Mehr brauch i net, nur di für mi
Wer hat der hat und braucht nix wern
I sog da oans, i hob di gern
Wer hat der hat und i hob di
Und wo du bist da ghör i hin
Wer hat der hat und braucht nix wern
I sog da oans, i hob di gern
Des Fest hat Musi und der Bua a Freid — wer hat der hat
Und bis ma sitzen ham mas nimmer weit — wer hat der hat
Mir ham an Durscht und unser Wirt a Bier — wer hat der hat
Und bis zur letzten Runde bleib ma hier
Woher ma kimmt is wurscht, was ma kann is gleich
I hob koan Plan und bin trotzdem reich
Der Rest is wurscht, wenn nur mir zwei uns ham
Is alles gleich, Hauptsach mir san zusamm

Wer hat der hat (traduzione)

Il mare ha l'acqua e il bosco ha Baam, che ha
Mir ham koa money ma heid leng ma zam - chi ha
Il giorno ha il sole e la città soffre, chi ce l'ha
Il mare ha l'acqua e il bosco ha Baam, che ha
Mir ham koa money ma heid leng ma zam - chi ha
Il giorno ha il sole e la città soffre, chi ce l'ha
Lo stress è in vacanza, io e te abbiamo tempo
Quello che guadagni non importa, quello che ottieni non importa
Non ho ereditato nulla e sono ancora ricco
Chi ha e ti ho sollevato
Non ho bisogno di altro, solo tu per me
Chi ha e non ha bisogno di niente wern
L'ho risucchiato, mi è piaciuto
Chi ha e ti ho sollevato
E ovunque tu sia, io appartengo
Chi ha e non ha bisogno di niente wern
L'ho risucchiato, mi è piaciuto
La festa ha la musica e il Bua a Freid - chi ha ha
E non siamo mai lontani da Ham mas - chi ha chi ha
Ho sete e il nostro padrone di casa ha una birra - chi ce l'ha
E rimani qui fino all'ultimo round
Non importa da dove vieni, quello che sai fare non importa
Non ho un piano e sono ancora ricco
Il resto non importa se solo noi due abbiamo l'un l'altro
È lo stesso, l'importante è che stiamo insieme