Traduzione del testo della canzone Donnawedda - voXXclub

Donnawedda (originale)

Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Heut kracht der donner
Morgn lacht die sonn'
Mal hast verlor’n
Dann wieder g’wonn’n
Du kannst nur find’n
Wenn du suchst
Du kannst nur flieg’n wennst den oarsch
Hochkriegst und du es versuchst!
Zu jedem schatt’n gehört a licht
Zu jedem glück gehört a pflicht
Es gibt zwei seiten in unserm leb’n
Und gäb's den deife net
Dann wär die liebe niemals so schön!
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Einer ist echt, der ander' net
Einer ist gut, der ander' bled
Nich' jeder is' dafür gebor’n
Aber alle simma schön
Da oa vo' hint' und mia vo' vorn!
Es is' egal, woher du kimmst
Nimm mich in arm, es weht a wind
Seid’s alle freundlich zueinand'
Und so simma alle froh
Daß mia uns alle z’ammen ham!
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Dadabada, badadabada, jo oamoi geht des scho!
Dadabada, badadabada, auf gehts madl mia san dro!
Dadabada, badadabada, jo oamoi geht des scho!
Dadabada, badadabada, auf gehts, mia san dro!
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Scheiß da nix
Und mach des was du magst

Donnawedda (traduzione)

Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Oggi scoppia il tuono
Domani il sole sorriderà
Hai perso
Poi di nuovo non lo farà
Puoi solo trovare
se cerchi
Puoi volare solo se ti rompi il culo
Alzati e prova!
Ogni sfumatura ha una luce
Ogni felicità viene con un dovere
Ci sono due aspetti della nostra vita
E se il deif non esistesse
Allora l'amore non sarebbe mai così bello!
Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Uno è reale, l'altro no
Uno è buono, l'altro sanguina
Non tutti sono nati per questo
Ma tutto è carino
There oa vo' behind e mia vo' front!
Non importa da dove vieni
Prendimi tra le tue braccia, soffia un vento
Siate amichevoli l'uno con l'altro
E così sono tutti contenti
Che possiamo stare tutti insieme!
Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Dadabada, badadabada, jo oamoi, tutto qui!
Dadabada, badadabada, andiamo matti mia san dro!
Dadabada, badadabada, jo oamoi, tutto qui!
Dadabada, badadabada, andiamo, mia san dro!
Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Rock Donnawedda
Perché il sole estivo sorride
La finestratura è semplicemente divertente
Quando apri la finestra
Vedi solo stelle
Se osi anche tu di notte
Niente di merda
E fai quello che ti piace
Niente di merda
E fai quello che ti piace