
Data di rilascio: 10.09.2020
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Rock mi(originale) |
Wenn der Maibaum wieder am Dorfplatz steht und sich alles um die Madeln dreht, |
wenn sie ihre heissen Dirndeln zeign, |
und mir Burschen uns die Augen reibn. |
Auf gehts, jetzt ist’s wieder so weit, |
auf gehts, heut wird nichts bereut. |
Komm, zeig mir no a bisserl, |
i wills a bisserl wissen, |
rock mi heut Nacht. |
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber, |
rock mi heut Nacht. |
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, rock mi heut Nacht. |
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht. |
Und jetzt fangt die Nacht erst richtig an, jedes Madel greift sich einen Mann, |
ja, dann kocht in uns des Wahnsinnsg’fuehl, weils a jeder heit no wissen will. |
Auf gehts, jetzt ist’s wieder so weit, |
auf gehts, heut wird nichts bereut. |
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen, |
rock mi heut Nacht. |
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber, |
rock mi heut Nacht. |
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, |
rock mi heut Nacht. |
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht. |
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen, |
rock mi heut Nacht. |
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber, |
rock mi heut Nacht. |
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, |
rock mi heut Nacht. |
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht. |
(traduzione) |
Quando il palo di maggio è tornato nella piazza del paese e tutto ruota intorno alle ragazze, |
quando mostrano i loro vestiti caldi, |
e i miei ragazzi ci stropicciano gli occhi. |
Andiamo, ora è di nuovo quella volta, |
andiamo, oggi non ci si pentirà di niente. |
Dai, fammi vedere un po' |
Voglio sapere un po' |
cullami stasera |
Balla un po', o cosa preferisci, |
cullami stasera |
Guardami negli occhi, piccola, sei molto bella, cullami stanotte. |
Giralo, giralo, finché la pista da ballo non si spezza. |
E ora la notte inizia davvero, ogni ragazza afferra un uomo |
sì, allora in noi ribolle il senso di follia, perché tutti vogliono sapere. |
Andiamo, ora è di nuovo quella volta, |
andiamo, oggi non ci si pentirà di niente. |
Dai, mostrami un po', voglio sapere un po', |
cullami stasera |
Balla un po', o cosa preferisci, |
cullami stasera |
Guardami negli occhi, piccola, sei molto bella, |
cullami stasera |
Giralo, giralo, finché la pista da ballo non si spezza. |
Dai, mostrami un po', voglio sapere un po', |
cullami stasera |
Balla un po', o cosa preferisci, |
cullami stasera |
Guardami negli occhi, piccola, sei molto bella, |
cullami stasera |
Giralo, giralo, finché la pista da ballo non si spezza. |
Nome | Anno |
---|---|
I red wie mir der Schnabel | 2016 |
Geiles Himmelblau | 2016 |
Seele der Ferne | 2013 |
Oben aufm Berg | 2013 |
Pfiat di Gott | 2013 |
Wer hat der hat | 2013 |
Gemma | 2013 |
Anders als geplant | 2013 |
Ziwui Ziwui | 2013 |
Marie, Marie i steh auf Di | 2020 |
Ewige Liebe | 2020 |
Sierra Madre | 2016 |
Dancefieber ft. voXXclub | 2020 |
Almkatz | 2013 |
Dirndl der Nacht | 2013 |
Heut wird's a bisserl laut | 2013 |
Donnawedda | 2019 |
Komm zeig her | 2019 |
Oberkrainer-Funk | 2018 |
Spitzenmadl | 2018 |