Testi di Bad Attitude - Walter Egan

Bad Attitude (originale)

Like an accident walking 'round
Looking for a place to start
You made a beeline for me
You drove away with my heart
Now you know you’ve got to change
You’re gonna go insane
From your bad attitude
Bad attitude, attitude, yeah
You’ll never be happy
Bad attitude, bad attitude, attitude
Now the past is just a memory
The future was ours to hold
But since you wouldn’t believe
Our dreams did not unfold
Now alone you sit and cry
And you wonder why
It’s your bad attitude
Bad attitude, attitude, yeah
You’ll never be happy
Bad attitude, bad attitude, attitude
My love, the script is not worthwhile now
No, there’s too much paranoia here
So be wise, the trust is worth a try
Bad attitude
Bad attitude, attitude, yeah
You’ll never be happy
Bad attitude, bad attitude, attitude

(traduzione)

Come un incidente che va in giro
Alla ricerca di un posto da cui iniziare
Hai fatto una linea diretta per me
Sei andato via con il mio cuore
Ora sai che devi cambiare
Diventerai pazzo
Dal tuo cattivo atteggiamento
Cattivo atteggiamento, atteggiamento, sì
Non sarai mai felice
Cattivo atteggiamento, cattivo atteggiamento, atteggiamento
Ora il passato è solo un ricordo
Il futuro era nostro da tenere
Ma dal momento che non ci crederesti
I nostri sogni non si sono realizzati
Ora da solo ti siedi e piangi
E ti chiedi perché
È il tuo cattivo atteggiamento
Cattivo atteggiamento, atteggiamento, sì
Non sarai mai felice
Cattivo atteggiamento, cattivo atteggiamento, atteggiamento
Amore mio, la sceneggiatura non vale la pena ora
No, c'è troppa paranoia qui
Quindi sii saggio, vale la pena provare la fiducia
Cattivo atteggiamento
Cattivo atteggiamento, atteggiamento, sì
Non sarai mai felice
Cattivo atteggiamento, cattivo atteggiamento, atteggiamento