| Tonight I’m gonna sleep in a good hotel
| Stanotte dormirò in un buon hotel
|
| A nice warm bed, if all goes well
| Un bel letto caldo, se tutto va bene
|
| I’ve been out in the badlands, twenty one days
| Sono stato nei calanchi, ventuno giorni
|
| Tracking my bounty down
| Rintracciare la mia taglia
|
| He was only a kid, maybe seventeen
| Era solo un bambino, forse diciassette anni
|
| But he traded love away for a streak of mean
| Ma ha scambiato l'amore con una serie di cattiveria
|
| Now he’s tied to my saddle, with his head hung low
| Ora è legato alla mia sella, con la testa bassa
|
| Out on the Glory Road
| Sulla Glory Road
|
| So all you downtown ladies, won’t you
| Quindi tutte ragazze del centro, vero?
|
| down
| giù
|
| Got some gold in my saddle bags
| Ho dell'oro nelle mie borse da sella
|
| I’d trade it for a smile
| Lo scambierei per un sorriso
|
| Let have dinner on the devil tonight
| Facciamo cena con il diavolo stasera
|
| Tomorrow there’ll be hell to pay
| Domani ci sarà l'inferno da pagare
|
| Won’t you come along
| Non verrai?
|
| I’ll be riding on The Glory Road someday
| Un giorno guiderò su The Glory Road
|
| Two men painted painted on a midnight sky
| Due uomini dipinti dipinti su un cielo di mezzanotte
|
| One slung low, the other riding high
| Uno lanciato in basso, l'altro in alto
|
| I wonder if anybody knows just why
| Mi chiedo se qualcuno sa il perché
|
| I had to shoot him down
| Ho dovuto abbatterlo
|
| And now I’d lay me down to rest
| E ora mi sdraierei a riposo
|
| God bless the boy, my bullet in his chest
| Dio benedica il ragazzo, la mia pallottola nel suo petto
|
| But you can’t bless me, 'cause I lost my soul
| Ma non puoi benedirmi, perché ho perso la mia anima
|
| Out on the Glory Road
| Sulla Glory Road
|
| So all you downtown ladies, won’t you
| Quindi tutte ragazze del centro, vero?
|
| down
| giù
|
| Got some gold in my saddle bags
| Ho dell'oro nelle mie borse da sella
|
| I’d trade it for a smile
| Lo scambierei per un sorriso
|
| Let have dinner on the devil tonight
| Facciamo cena con il diavolo stasera
|
| Tomorrow there’ll be hell to pay
| Domani ci sarà l'inferno da pagare
|
| Won’t you come along
| Non verrai?
|
| I’ll be riding on The Glory Road someday
| Un giorno guiderò su The Glory Road
|
| Won’t you come along
| Non verrai?
|
| I’ll be riding on The Glory Road someday | Un giorno guiderò su The Glory Road |