Traduzione del testo della canzone Mercy On My Soul - Everlast, Warren Haynes

Mercy On My Soul (originale)

A trust betrayed, a rusty blade
Standin' on the air, I walked the line
Paid my fine, hope I know the land
The actual facts, unatural acts
Sins that take their toll
The Angel and the ginn and the beast within
They fight to take control
Lord, have mercy on my soul
On my soul, on my soul, on my soul
Lord needs you like a junkie needs his drug
He needs you like a baby boy needs his hug
Needs you like the power, Lord, needs the sun
I need you like DMC needs Run
Lord, have mercy on my soul, Lord, have mercy on my soul
Lord loves you like the Eskimo loves the cold
I love you like the miner man loves his gold
Love you like the fishermen loves the sea
I love you like the flowers love the work of bees
Lord, have mercy on my soul
On my soul, on my soul, on my soul
Lord, have mercy on my soul
Standin' up tall, on top of the wall
Hopin' that I can fly, Angel and the jinn and the beast within
Say I’m gonna die
Lord, have mercy on my soul
On my soul, on my soul, on my soul

Mercy On My Soul (traduzione)

Una fiducia tradita, una lama arrugginita
Stando in onda, ho camminato sulla linea
Ho pagato la mia multa, spero di conoscere la terra
I fatti reali, atti innaturali
Peccati che prendono il loro pedaggio
L'angelo e il ginn e la bestia dentro
Combattono per prendere il controllo
Signore, abbi pietà della mia anima
Sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima
Il Signore ha bisogno di te come un drogato ha bisogno della sua droga
Ha bisogno di te come un bambino ha bisogno del suo abbraccio
Ha bisogno di te come il potere, Signore, ha bisogno del sole
Ho bisogno di te come DMC ha bisogno di Run
Signore, abbi pietà della mia anima, Signore, abbi pietà della mia anima
Il Signore ti ama come l'eschimese ama il freddo
Ti amo come il minatore ama il suo oro
Ti amo come i pescatori amano il mare
Ti amo come i fiori amano il lavoro delle api
Signore, abbi pietà della mia anima
Sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima
Signore, abbi pietà della mia anima
In piedi in alto, in cima al muro
Sperando di poter volare, Angel, il jinn e la bestia dentro
Dì che morirò
Signore, abbi pietà della mia anima
Sulla mia anima, sulla mia anima, sulla mia anima