Traduzione del testo della canzone One White Crow - Was (Not Was)

One White Crow (originale)

Hot December, ice cold July
Things are upside down and I don’t know why
Bitter honey, worthless money
Steak’s all bone and the jokes aren’t funny
Things seemed okay just a minute ago
Now all I see is one white crow (One white crow)
White as the fallen snow
All I see is one white crow
(Doo doo doo, doo doo doo)
Mountain low and river high
Con men preach and the preachers lie
Wood don’t burn, kids don’t learn
Work all day, not a penny do you earn
Things seemed okay just a minute ago
Now all I see is one white crow (One white crow)
White as the falling snow
All I see is one white crow
(Doo doo doo, doo doo doo)

One White Crow (traduzione)

Dicembre caldo, luglio gelido
Le cose sono sottosopra e non so perché
Miele amaro, soldi senza valore
La bistecca è tutta ossa e le battute non sono divertenti
Le cose sembravano a posto solo un minuto fa
Ora tutto ciò che vedo è un corvo bianco (un corvo bianco)
Bianca come la neve caduta
Tutto quello che vedo è un corvo bianco
(Doo doo doo, doo doo doo)
Montagna bassa e fiume alto
I truffatori predicano e i predicatori mentono
Il legno non brucia, i bambini non imparano
Lavora tutto il giorno, non guadagni un centesimo
Le cose sembravano a posto solo un minuto fa
Ora tutto ciò che vedo è un corvo bianco (un corvo bianco)
Bianco come la neve che cade
Tutto quello che vedo è un corvo bianco
(Doo doo doo, doo doo doo)