Traduzione del testo della canzone Reborn - Wax

Reborn (originale)

Voted as the best in the asylum
My words can cause damage like I’m texting while I’m driving
Not the type when I get festive to get violent
But I’ll beat you puppets down like my Mexican compadres do
Ahead of ya like hal-le-lu
My crew put in work and we rendezvous
At a bar on Lankershim sippin' Anchor Steam
I used to wanna takeover I had that banker’s dream
You know that speech where you thank God then thank your team?
At a major league-themed award show they say is esteemed
I know now it ain’t as great as it seems
I’m singing la la la la la
I can’t sing but I’ll still try
'Cause one day I will die
And according to skilled scientists like Bill Nye
It’s not true that I will fly onto a hill high
In a angel-filled sky where everything is amazing
So while I’m still here I add melody when I say things
I tap into that heaven that is part of us
If you ain’t found it yet then you must not be looking hard enough
I get it started up and I do not think it’s a head trip
I heard a voice and I listened when it said shit
That’s why I’m based in Hollywood like I’m Frederick’s
To entertain should be in my name like it is in Cedric’s
My brain is such a powerful thing
It’s connected to the gods by a powerful string
There’s a phone on either side it’s really loud when it rings
And the message of a melody it bountifully brings
Then I sing it to a crowd and it sings it back to me
Except for the rappers in the back who just act snooty
The few who adore it consider it euphoric
Whether deep or sophomoric, my people are all for it
So the verdicts either still out or it’s a hung jury
Whether I will kill the game like Dude from Kung Fury
When I sing my shit I make sure it’s sung surely like la la la la la
I feel like I’m being reborn
My brain was the consistency of cream corn
Cold soul drinking whiskey just to keep warm
Without power like how Jesus had his sheep shorn
They sleep on me they can keep snoring
The internet brought me to the world like I’m free porn
Rappers keep boring me
Your girl must be 4 out of 5 dentists, she always recommends oral B
Sometimes I rap morbidly like a 450 pound dude storming the beaches at Normandy
at war then he drowns
But right now I’m just adoring the sound of my own voice
Speaking of which
My voice is a penis and the beat is a vagina
The love that we make is the sweetest of its kind, uh
You can’t bring me down I’m too high bruh
You can’t alter my course, I’ve made my mind up
My inner light is like them psychedelic northern ones
My inner child is like them stage mom performer ones
My deepest thoughts are some widely assorted ones
Future generations will be thankful I recorded them
I write under the California sun like Jim Morrison
A normal summer day I meditate until the chorus come
The universe is enormous and forces one to feel it
A break from the real shit we deal with
If you a lyric fan I’m your spirit animal
My next mixtape will be accompanied by a hymnal
Used to wait for the machine like the gym full
Now I keep it simple
No need to infil-trate
That side of depression with your dinner plate was not what you expected like
when you meet your Tinder date
Yeah the picture’s great
But something isn’t right
Life’s unfiltered Lucky Strikes not a Winston Light
One who went to Princeton might see a different sight when they viewing me
They may be new to tomfoolery
Allow me to say one more verse real stupidly
A common question I’m asked is when and where I’m at
Real soon I’ll be back to take care of that
More tales from the road like I’m Kerouac
Pussy on the road like a feral cat
Dispersed through the Earth is where my harem’s at
Around my house is where your bitch is running errands at
I’m too dumb for you to bother me
But still the most scholarly shopper on a shopping spree at the Dollar Tree
I’d hate to have to follow me because the greats fathered me
I’m on my own island and I run this shit with sovereignty
How could you not see the god in me?

(traduzione)

Votato come il migliore del manicomio
Le mie parole possono causare danni come se stessi scrivendo messaggi mentre guido
Non il tipo che quando vado in festa per diventare violento
Ma vi abbatterò pupazzi come fanno i miei compagni messicani
Davanti a te come hal-le-lu
La mia squadra si è messa al lavoro e ci siamo incontrati
In un bar su Lankershim sorseggia Anchor Steam
Volevo prendere il controllo, avevo il sogno di quel banchiere
Hai presente quel discorso in cui ringrazi Dio e poi ringrazi la tua squadra?
A uno premio a tema della major league, dicono che sia stimato
Ora so che non è così eccezionale come sembra
Sto cantando la la la la
Non so cantare ma ci proverò comunque
Perché un giorno morirò
E secondo scienziati qualificati come Bill Nye
Non è vero che volerò su una collina alta
In un cielo pieno di angeli, dove tutto è incredibile
Quindi, mentre sono ancora qui, aggiungo melodia quando dico cose
Attingo a quel paradiso che è parte di noi
Se non l'hai ancora trovato, allora non devi cercare abbastanza attentamente
L'ho avviato e non penso che sia un viaggio in testa
Ho sentito una voce e ho ascoltato quando diceva cazzate
Ecco perché vivo a Hollywood come se fossi Frederick
Intrattenere dovrebbe essere a nome mio come lo è in Cedric's
Il mio cervello è una cosa così potente
È collegato agli dei tramite una corda potente
C'è un telefono su entrambi i lati che è molto rumoroso quando squilla
E il messaggio di una melodia che porta generosamente
Poi lo canto a una folla e lui lo canta a me
Fatta eccezione per i rapper nella parte posteriore che si comportano semplicemente in modo altezzoso
I pochi che lo adorano lo considerano euforico
Che sia profondo o del secondo anno, la mia gente è tutta per questo
Quindi i verdetti o sono ancora in sospeso o è una giuria sospesa
Se ucciderò il gioco come Dude di Kung Fury
Quando canto la mia merda, mi assicuro che sia cantata sicuramente come la la la la la
Mi sembra di rinascere
Il mio cervello aveva la consistenza della crema di mais
Whisky dall'anima fredda solo per mantenersi al caldo
Senza potere come Gesù fece tosare le sue pecore
Dormono su di me, possono continuare a russare
Internet mi ha portato al mondo come se fossi un porno gratis
I rapper continuano ad annoiarmi
La tua ragazza deve essere 4 dentista su 5, consiglia sempre la B orale
A volte rappo morbosamente come un tizio da 450 libbre che prende d'assalto le spiagge della Normandia
in guerra poi annega
Ma in questo momento sto semplicemente adorando il suono della mia voce
A proposito
La mia voce è un pene e il battito è una vagina
L'amore che facciamo è il più dolce del suo genere, uh
Non puoi buttarmi giù, sono troppo sballato
Non puoi modificare il mio corso, ho deciso
La mia luce interiore è come quelle psichedeliche del nord
Il mio figlio interiore è come quelli delle mamme interpreti teatrali
I miei pensieri più profondi sono alcuni ampiamente assortiti
Le generazioni future saranno grate di averle registrate
Scrivo sotto il sole della California come Jim Morrison
Un normale giorno d'estate medito finché non arriva il ritornello
L'universo è enorme e costringe a sentirlo
Una pausa dalla vera merda con cui abbiamo a che fare
Se sei un fan dei testi, sono il tuo spirito animale
Il mio prossimo mixtape sarà accompagnato da un inno
Aspettavo la macchina come la palestra piena
Ora lo mantengo semplice
Non c'è bisogno di infiltrarsi
Quel lato della depressione con il tuo piatto della cena non era quello che ti aspettavi
quando incontri la tua data di Tinder
Sì, la foto è fantastica
Ma qualcosa non va
La vita è Lucky Strikes non filtrata, non una Winston Light
Uno che è andato a Princeton potrebbe vedere uno spettacolo diverso quando vede me
Potrebbero essere nuovi per le stupidaggini
Mi permetta di dire un altro versetto davvero stupidamente
Una domanda comune che mi viene posta è quando e dove mi trovo
Presto tornerò a occuparmene
Altri racconti dalla strada come I'm Kerouac
Figa sulla strada come un gatto selvatico
Disperso attraverso la Terra è dove si trova il mio harem
Intorno a casa mia è dove la tua cagna sta facendo commissioni
Sono troppo stupido perché tu mi disturbi
Ma è ancora l'acquirente più accademico in uno shopping sfrenato al Dollar Tree
Odierei dovermi seguire perché i grandi mi hanno generato
Sono sulla mia isola e gestisco questa merda con sovranità
Come hai potuto non vedere il dio in me?