Traduzione del testo della canzone So What - Wax

So What (originale)

It was a Sunday morning here in southern California and I’m stumbling into my
room.
I got my girl lying next to me, my manager keeps texting me bout' all the
shit I’m supposed to do
But I just Ignore it, tell my girl get the liquor run for it
Its a big world out there let’s explore it, hop into the car and just floor it.
Now we Jim and Buffett stees.
Margaritas Puffin' trees.
And If someone calls
trying to fuck with me
I just tell em'…
What?
So What?
Ain’t nobody gonna fuck this up
I tell them What?
So What?
I said it and I meant It, don’t regret It cause we
get It I said What?
What?
So What?
Ain’t nobody gonna fuck this up
I tell them What?
So What?
I said it and I meant It, don’t regret It cause we
get It I said What?
Feet style sittin'.
Tall can Sippin', We ain’t trippin' we as cool as can be.
Cause stripping ain’t a option when your sittin' there watchin',
the sun dropping below the sea
I tell my girl stand by me like Ben E. King.
If you don’t wanna do anything.
Freedom from my phone, I’m a just let it ring
Practicing PDA, not caring what people say
If somebody got somethin' mean to say I’ll lean there way and I’ll just tell em.
What?
So What?
Ain’t nobody gonna fuck this up
I tell them What?
So What?
I said it and I meant It, don’t regret It cause we
get It I said What?
What?
So What?
Ain’t nobody gonna fuck this up
I tell them What?
So What?
I said it and I meant It, don’t regret It cause we
get It I said What?
Tomorrow Is a new day, I just need today anything that you say won’t be heard.
So mine as well not say a word
People say that the end is getting near
I don’t care I can wash It off with some beer
While I’m sittin' here, just sippin' beer
Do you think that your voice
Is the last thing that I wanna fuckin' hear?
Hell no.
I’m a toss my cellphone
into the
What?
So What?
Ain’t nobody gonna fuck this up
I tell them What?
So What?
I said it and I meant It, don’t regret It cause we
get It I said What?
What?
So What?
Ain’t nobody gonna fuck this up
I tell them What?
So What?
I said it and I meant It, don’t regret It cause we
get It I said What?

So What (traduzione)

Era una domenica mattina qui nel sud della California e sto inciampando nel mio
camera.
Ho la mia ragazza sdraiata accanto a me, il mio manager continua a mandarmi messaggi di testo per tutto il
merda che dovrei fare
Ma lo ignoro e basta, dico alla mia ragazza di fargli scappare il liquore
È un grande mondo là fuori, esploriamolo, saliamo in macchina e battiamolo.
Ora abbiamo Jim e Buffett Stees.
Alberi di Margaritas Puffin.
E se qualcuno chiama
cercando di scopare con me
Gli dico solo che...
Che cosa?
E allora?
Nessuno lo rovinerà
Dico loro cosa?
E allora?
L'ho detto e lo intendevo, non pentirsene perché noi
capito ho detto cosa?
Che cosa?
E allora?
Nessuno lo rovinerà
Dico loro cosa?
E allora?
L'ho detto e lo intendevo, non pentirsene perché noi
capito ho detto cosa?
Piedi in stile seduto.
L'alto può sorseggiare, non siamo inciampati come fighi come possiamo essere.
Perché spogliarsi non è un'opzione quando sei seduto lì a guardare,
il sole che tramonta sotto il mare
Dico alla mia ragazza di starmi accanto come Ben E. King.
Se non vuoi fare nulla.
Libertà dal mio telefono, devo solo lasciarlo squillare
Fare pratica con il PDA, senza preoccuparsi di quello che dice la gente
Se qualcuno ha qualcosa di cattivo da dire, mi appoggerò in quel modo e glielo dirò.
Che cosa?
E allora?
Nessuno lo rovinerà
Dico loro cosa?
E allora?
L'ho detto e lo intendevo, non pentirsene perché noi
capito ho detto cosa?
Che cosa?
E allora?
Nessuno lo rovinerà
Dico loro cosa?
E allora?
L'ho detto e lo intendevo, non pentirsene perché noi
capito ho detto cosa?
Domani è un nuovo giorno, oggi ho solo bisogno di tutto ciò che dici non sarà ascoltato.
Quindi anche il mio non dice una parola
La gente dice che la fine si sta avvicinando
Non mi interessa, posso lavarlo via con un po' di birra
Mentre sono seduto qui, sorseggio solo birra
Pensi che sia la tua voce
È l'ultima cosa che voglio sentire, cazzo?
Diavolo, no.
Sono un lancia il mio cellulare
nel
Che cosa?
E allora?
Nessuno lo rovinerà
Dico loro cosa?
E allora?
L'ho detto e lo intendevo, non pentirsene perché noi
capito ho detto cosa?
Che cosa?
E allora?
Nessuno lo rovinerà
Dico loro cosa?
E allora?
L'ho detto e lo intendevo, non pentirsene perché noi
capito ho detto cosa?