Traduzione del testo della canzone The Full Picture - Wax

The Full Picture (originale)

A song travels further than the singer who sang it
The sound of a church bell’s not intended
For the ears of the person who rang it
Gosh dang it, you don’t see the full picture while you hang it
A song travels further than the singer who sang it
The sound of a church bell’s not intended
For the ears of the person who rang it
Gosh dang it, the art hits you different depending on how you frame it, uh
This one life doesn’t come with a damn manual
We don’t write about the plight of every sand granule
It just kinda goes where the water takes it
New life like when the water breaks
When a mother makes it, and out slides something sacred
Helpless and naked, they’d be nothing without the love that made it
We’re cut from a soft cloth
And from a long list you could get crossed off shortly
Lots of luck required to survive
Love’s a luxury so we’re lucky to be alive
We arrive in this world like we woke up after we were dreaming
Steady searching for a deeper meaning
But it’s not what it is, it’s how you interpret
They say it’s good luck when you get struck by bird shit
I’ve heard infinite phrases like those uttered
Glasses both half full and rose-colored
So flustered I’ve lustered many a good old-fashioned cuss words
Speech drunk and plus slurred, just err preferred now
It’s absurd how we make ourselves miserable
Drag our lives down from dismal to abysmal
It’s pitiful, I’m tryna change while I still can
Live the rest of my life happy and fulfilled, man
Come from different angles like a miter saw
Toughness can come from the fighter’s fist or from the fighter’s jaw
Writer’s block doesn’t lead to a writer’s fall
It just takes you down a path you ain’t never saw
Working harder by putting in no effort at all
I set if off, every thought in my beck and call
I hit a bullseye without a target involved
Reigns like the feather color palette of the scarlet macaw
Higher the climb, the taller the fall
If you see me at the bottom, I’m probably covered in salt
And mud and blood, I free solo and fall often
You don’t have to be the freaking offspring of Lori Loughlin to get that upper
echelon knowledge
The highest education is raw and unpolished
Walls made and demolished, laws made and abolished
All things made by man are from the hand of a novice
We are very not easily astonished, it must baffle God
Or aliens or whoever must think it’s rather odd
How we’re always looking down and never looking up
How we think what we’ve been given isn’t good enough
Just one life given to us
But through it, all we want to do is rush
A song travels further than the singer who sang it
The sound of a church bell’s not intended
For the ears of the person who rang it
Gosh dang it, you don’t see the full picture while you hang it
A song travels further than the singer who sang it
The sound of a church bell’s not intended
For the ears of the person who rang it
Gosh dang it, that art hits you different depending on how you frame it

The Full Picture (traduzione)

Una canzone viaggia più lontano del cantante che l'ha cantata
Il suono di una campana di chiesa non è previsto
Per le orecchie della persona che l'ha suonata
Accidenti, non vedi l'immagine completa mentre lo appendi
Una canzone viaggia più lontano del cantante che l'ha cantata
Il suono di una campana di chiesa non è previsto
Per le orecchie della persona che l'ha suonata
Accidenti, l'arte ti colpisce in modo diverso a seconda di come la inquadri, uh
Questa vita non viene fornita con un dannato manuale
Non scriviamo della difficile situazione di ogni granello di sabbia
Va semplicemente dove lo porta l'acqua
Nuova vita come quando l'acqua si rompe
Quando una madre ce la fa e fuoriesce qualcosa di sacro
Indifesi e nudi, non sarebbero niente senza l'amore che li ha creati
Siamo tagliati da un panno morbido
E da una lunga lista potresti essere cancellato a breve
Ci vuole molta fortuna per sopravvivere
L'amore è un lusso, quindi siamo fortunati ad essere vivi
Arriviamo in questo mondo come se ci fossimo svegliati dopo aver sognato
Ricerca costante di un significato più profondo
Ma non è quello che è, ma come interpreti
Dicono che porti fortuna quando vieni colpito da merda di uccelli
Ho sentito infinite frasi come quelle pronunciate
Bicchieri sia semipieni che rosati
Così confuso che ho lustro molte delle buone imprecazioni vecchio stile
Discorso ubriaco e più biascicato, solo che preferisco sbagliare ora
È assurdo come ci rendiamo infelici
Trascina le nostre vite da triste a abissale
È pietoso, sto cercando di cambiare finché posso ancora
Vivi il resto della mia vita felice e soddisfatto, amico
Vieni da diverse angolazioni come una troncatrice
La tenacità può provenire dal pugno del combattente o dalla mascella del combattente
Il blocco dello scrittore non porta alla caduta di uno scrittore
Ti porta solo lungo un percorso che non hai mai visto
Lavorare di più senza fare alcuno sforzo
Se parto, mi prendo ogni pensiero nel mio modo di chiamare
Ho colpito un bersaglio senza che un bersaglio fosse coinvolto
Regna come la tavolozza dei colori delle piume dell'ara scarlatta
Più alta è la salita, più alta è la caduta
Se mi vedi in fondo, probabilmente sono coperto di sale
E fango e sangue, mi libero da solo e cado spesso
Non devi essere la fottuta progenie di Lori Loughlin per ottenere quel livello superiore
conoscenza di livello
L'istruzione più alta è grezza e rozza
Muri fatti e demoliti, leggi fatte e abolite
Tutte le cose fatte dall'uomo provengono dalla mano di un novizio
Non siamo molto facilmente stupiti, deve confondere Dio
O alieni o chiunque debba pensare che sia piuttosto strano
Come guardiamo sempre in basso e non guardiamo mai in alto
Il modo in cui pensiamo che ciò che ci è stato dato non è abbastanza buono
Solo una vita data a noi
Ma attraverso di esso, tutto ciò che vogliamo fare è correre
Una canzone viaggia più lontano del cantante che l'ha cantata
Il suono di una campana di chiesa non è previsto
Per le orecchie della persona che l'ha suonata
Accidenti, non vedi l'immagine completa mentre lo appendi
Una canzone viaggia più lontano del cantante che l'ha cantata
Il suono di una campana di chiesa non è previsto
Per le orecchie della persona che l'ha suonata
Dannazione, quell'arte ti colpisce in modo diverso a seconda di come la inquadri