| Arise in glory, feel the power of the sun
| Alzati nella gloria, senti il potere del sole
|
| The land sparkles like emeralds
| La terra brilla come smeraldi
|
| With every progeny of green
| Con ogni progenie di verde
|
| I can feel the grass grow beneath my feet
| Riesco a sentire l'erba crescere sotto i miei piedi
|
| I can smell the bounty, yet to yield
| Riesco a sentire l'odore della taglia, che deve ancora cedere
|
| And the night fades so fast, in a pre-dawn sky
| E la notte svanisce così velocemente, in un cielo prima dell'alba
|
| Golden Lúgh, eternal eye
| Golden Lúgh, occhio eterno
|
| Leap through the flames of the fire upon the hill
| Salta attraverso le fiamme del fuoco sulla collina
|
| Today is the day when the sun stands still
| Oggi è il giorno in cui il sole si ferma
|
| May the rays of the sun energise, light your way
| Possano i raggi del sole dare energia, illuminare la tua strada
|
| Feast, make marry, on the longest day
| Festeggia, sposati, nel giorno più lungo
|
| Dance skyclad by firelight
| Balla sotto il cielo alla luce del fuoco
|
| From dusk until dawn
| Dal tramonto all'alba
|
| Celebration of life
| Celebrazione della vita
|
| Worship the sun
| Adora il sole
|
| Partake of the gifts
| Partecipa ai doni
|
| The fruits of the land
| I frutti della terra
|
| As the god of the sun
| Come il dio del sole
|
| Walks with Anú, hand in hand
| Cammina con Anú, mano nella mano
|
| The shadows shorten
| Le ombre si accorciano
|
| The sun climbs high
| Il sole sale alto
|
| Not a cloud to be seen
| Non una nuvola da vedere
|
| In the bluest of skies
| Nel cielo più azzurro
|
| Spirits of the land
| Spiriti della terra
|
| Spirits of this place
| Spiriti di questo luogo
|
| Hear our call
| Ascolta la nostra chiamata
|
| Hear our cry
| Ascolta il nostro grido
|
| I am the fire
| Io sono il fuoco
|
| That burns within your soul
| Che brucia nella tua anima
|
| I am the flame within
| Io sono la fiamma interiore
|
| That will never die
| Che non morirà mai
|
| I am the sacred light
| Io sono la luce sacra
|
| That makes your whole
| Questo ti rende completo
|
| I am the mighty sun
| Io sono il sole potente
|
| That will never rise | Quello non aumenterà mai |