Traduzione del testo della canzone Galloping Gaels - Waylander

Galloping Gaels (originale)

Kick heels to ones haunches, adrenaline rising
Thundering lightning, tolling hard on your Reign
Rolling the gradients, heart and hoof beat as one
(Life's) trial of endurance;
Champion’s portion I claim
Quick to the fight, yet swiftly to love
Questing the knowledge seems barely enough
Which one is mighty, the pen or the Sword?
(In) tandem assault, we seek our reward
Onwards!
I fear not my death, my soul will endure
Eternal flame burning with passion most pure
Preserving Tradition through story and song
Inscribed in memory, spiritual and strong
Galloping Gaels
Galloping Gaels
Abu!
Abu!
Galloping Gaels
Galloping Gaels
Abu!
abu!
Galloping Gaels, Galloping Gaels
Abu!
Abu!
Death casts it’s shadow in raven black
Truth appears whiter, whiter than snow
Thoughts carried forth on a swift wind
Insight cuts sharper, sharper than steel
Leap like the salmon, with vigour and zest
Talents inherent the Gods did bequest
Strive to be heroes, create Legends anew
Ancestral reverence, olden ways renewed

Galloping Gaels (traduzione)

Calcia i talloni a quelle anche, l'adrenalina sale
Fulmini tuonanti, che risuonano duramente sul tuo Regno
Rotolando le pendenze, cuore e zoccolo battono all'unisono
Prova di resistenza (della vita);
Rivendico la parte del campione
Veloce a combattere, ma veloce ad amare
La ricerca della conoscenza sembra appena sufficiente
Qual è il potente, la penna o la spada?
(In) assalto in tandem, cerchiamo la nostra ricompensa
Avanti!
Non temo la mia morte, la mia anima resisterà
Fiamma eterna ardente di pura passione
Preservare la tradizione attraverso la storia e il canto
Iscritto nella memoria, spirituale e forte
Gaeli al galoppo
Gaeli al galoppo
Abu!
Abu!
Gaeli al galoppo
Gaeli al galoppo
Abu!
abu!
Gael al galoppo, Gael al galoppo
Abu!
Abu!
La morte proietta la sua ombra in nero corvo
La verità appare più bianca, più bianca della neve
Pensieri portati avanti da un vento forte
L'intuizione taglia più affilata, più affilata dell'acciaio
Salta come il salmone, con vigore e scorza
I talenti intrinseci agli dei hanno lasciato in eredità
Sforzati di essere degli eroi, crea nuove leggende
Ancestrale riverenza, antichi modi rinnovati