Traduzione del testo della canzone Echoes of the Sidhe - Waylander

Echoes of the Sidhe (originale)

Through the starless night time air they glide
Beyond the valley to the mountainside
Bright colored haze of luminosity
Enigma from which mortal senses flee
Open your inner eye and you will truly see
Leave this walking world and dare, dare to dream
Echoes of the Sidhe — Resounds eternally
Echoes of the Sidhe — Reverberates in tragedy
Prophets of doom or people of the light?
Contradictory theories, who is wrong, who is right?
Our mortal existence is but a blink of the eye
To those who are perennial and rarely do die
Bow your heads in shame, you who desecrate
You who violate our sacred seats of power
Your actions alone have sealed your fate
An ancient curse will stalk your life for ever more

Echoes of the Sidhe (traduzione)

Nell'aria notturna senza stelle scivolano
Oltre la valle verso la montagna
Luminosa foschia colorata di luminosità
Enigma da cui fuggono i sensi mortali
Apri il tuo occhio interiore e vedrai veramente
Lascia questo mondo ambulante e osa, osa sognare
Echi del Sidhe: risuona eternamente
Echi dei Sidhe: risuona nella tragedia
Profeti di sventura o persone della luce?
Teorie contraddittorie, chi ha torto, chi ha ragione?
La nostra esistenza mortale è solo un battito di ciglia
A coloro che sono perenni e raramente muoiono
Chinate il capo per la vergogna, voi che dissacrate
Tu che violi le nostre sacre sedi del potere
Solo le tue azioni hanno segnato il tuo destino
Un'antica maledizione perseguiterà la tua vita per sempre