Traduzione del testo della canzone We Are One - Ziggy Marley And The Melody Makers

We Are One (originale)

There is a knowledge we all know
Yet we don’t know, yet we don’t know
There is a knowledge we all know
Yet we don’t know, yet we don’t know
We are one, we are one
We are one, we are one
There is a spirit we all know
Yet we don’t know, yet we don’t know
There is a spirit we all know
Yet we don’t know, yet we don’t know
We are one, we are one
We are one, we are one
Is it so hard to love one another, my brother?
To see each other as we are, my sister?
The earthly family, forever
Wake up, wake up Wake up now, wake up now
Wake up, wake up Wake up now, wake up now
Wake up to the realization
That we are all of one nation
Everyone, let’s have some fun
Under the moon, the stars, the sun
'Cause we are one, we are one
We are one, we are one
We are one, we are one
We are one, we are one
There is a knowledge
We are one
There is a spirit
We are one, we are one
We are one

(traduzione)

C'è una conoscenza che tutti conosciamo
Eppure non lo sappiamo, eppure non lo sappiamo
C'è una conoscenza che tutti conosciamo
Eppure non lo sappiamo, eppure non lo sappiamo
Siamo uno, siamo uno
Siamo uno, siamo uno
C'è uno spirito che tutti conosciamo
Eppure non lo sappiamo, eppure non lo sappiamo
C'è uno spirito che tutti conosciamo
Eppure non lo sappiamo, eppure non lo sappiamo
Siamo uno, siamo uno
Siamo uno, siamo uno
È così difficile amarsi, fratello mio?
Per vederci come siamo, sorella mia?
La famiglia terrena, per sempre
Svegliati, svegliati Svegliati ora, svegliati ora
Svegliati, svegliati Svegliati ora, svegliati ora
Svegliati con la realizzazione
Che siamo tutti di una nazione
Tutti, divertiamoci
Sotto la luna, le stelle, il sole
Perché siamo uno, siamo uno
Siamo uno, siamo uno
Siamo uno, siamo uno
Siamo uno, siamo uno
C'è una conoscenza
Noi siamo uno
C'è uno spirito
Siamo uno, siamo uno
Noi siamo uno