Traduzione del testo della canzone Dumb Luck - We Are Scientists

Dumb Luck (originale)

It took you long enough to figure this out
It shoulda been hours ago
I wish you’d swallow all your lingering doubts
So I could say told you so
A little fun thing could be nice
Just one time is never enough
And if you want a piece of advice
I’m sorry but I’ll tell you what
You can’t always keep getting by
On dumb luck
If its so hard for you to say i was right
Then what are you gonna do?
It’s a problem when its taking all night
For something to dawn on you
A little fun thing could be nice
Just one time is never enough
And if you want a piece of advice
I’m sorry but I’ll tell you what
You can’t always keep getting by
On dumb luck
A little fun thing could be nice
Just one time is never enough
And if you want a piece of advice
I’m sorry but I’ll tell you what
You can’t always keep getting by
On dumb luck
Dumb luck
Dumb luck
Dumb luck

Dumb Luck (traduzione)

Ti ci è voluto abbastanza tempo per capirlo
Sarebbe dovuto essere ore fa
Vorrei che tu ingoiassi tutti i tuoi dubbi persistenti
Quindi potrei dire che te l'ho detto
Una piccola cosa divertente potrebbe essere carina
Una sola volta non è mai abbastanza
E se vuoi un consiglio
Mi dispiace ma ti dirò cosa
Non puoi sempre continuare a cavartela
Sulla stupida fortuna
Se è così difficile per te dire che avevo ragione
Allora cosa farai?
È un problema quando ci vuole tutta la notte
Affinché qualcosa ti venga in mente
Una piccola cosa divertente potrebbe essere carina
Una sola volta non è mai abbastanza
E se vuoi un consiglio
Mi dispiace ma ti dirò cosa
Non puoi sempre continuare a cavartela
Sulla stupida fortuna
Una piccola cosa divertente potrebbe essere carina
Una sola volta non è mai abbastanza
E se vuoi un consiglio
Mi dispiace ma ti dirò cosa
Non puoi sempre continuare a cavartela
Sulla stupida fortuna
Fortuna stupida
Fortuna stupida
Fortuna stupida