Traduzione del testo della canzone Impatience - We Are Scientists

Impatience (originale)

Come on, calm it down
What’s this all about?
All I know is I don’t need this tone you’re taking
Forget what I said
For every promise kept
There’s a thousand I don’t even know I’m making
So it’s time that you stop being so impatient
It’s time that you stop being so impatient
Your philosophy
Is wholly lost on me
Well, I promise I don’t mean to have you waiting
That attitude
Won’t do any good
When the problem’s only as real as you’ve made it
So it’s time that you stop being so impatient
It’s time that you stop being so impatient
Why not try to take it down?
You’re gonna have to wait this out
Or tell me now
Where the fuckin' fire is
Your philosophy
Is wholly lost on me
Well I promise I don’t mean to have you waiting
And that attitude
Won’t do any good
When the problem’s only as real as you’ve made it
So it’s time that you stop being so impatient
Well it’s time that you stop being so impatient
You’re so impatient
You’re so impatient
You’re so impatient

Impatience (traduzione)

Dai, calmati
Di cosa si tratta?
Tutto quello che so è che non ho bisogno del tono che stai prendendo
Dimentica ciò che ho detto
Per ogni promessa mantenuta
Ce ne sono migliaia che non so nemmeno di fare
Quindi è ora che tu smetta di essere così impaziente
È ora che tu smetta di essere così impaziente
La tua filosofia
È completamente perso su di me
Bene, ti prometto che non intendo farti aspettare
Quell'atteggiamento
Non servirà a nulla
Quando il problema è reale solo come l'hai creato
Quindi è ora che tu smetta di essere così impaziente
È ora che tu smetta di essere così impaziente
Perché non provare a rimuoverlo ?
Dovrai aspettarlo
Oppure dimmelo ora
Dov'è il fottuto fuoco
La tua filosofia
È completamente perso su di me
Bene, ti prometto che non intendo farti aspettare
E quell'atteggiamento
Non servirà a nulla
Quando il problema è reale solo come l'hai creato
Quindi è ora che tu smetta di essere così impaziente
Bene, è ora che tu smetta di essere così impaziente
Sei così impaziente
Sei così impaziente
Sei così impaziente