Traduzione del testo della canzone Jack & Ginger - We Are Scientists

Jack & Ginger (originale)

Well it’s about that time
I probably ought to go
No matter what I do
It’s way too late for self control
If you liked it
I was hoping I would know
If you liked it
I was hoping I would know
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Well anything can happen
Both our numbers on the napkins
Drenched in coke and gin
It’s soaking in
On the floor, remember
Thanks to all the jack and ginger
Every pour has been
Encouragin'
Well it’s about that time
Who knows what’s going on
I guess I should be used
To reading signals in the dark
When the lights hit
I was hoping I would know
When the lights hit
I was hoping I would know
That anything can happen
Both our numbers on the napkins
Drenched in coke and gin
It’s soaking in
On the floor, remember
Thanks to all the jack and ginger
Every pour has been
Encouragin'
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Well anything can happen
Both our numbers on the napkins
Drenched in coke and gin
It’s soaking in
On the floor, remember
Thanks to all the jack and ginger
Every pour has been
Encouragin'

Jack & Ginger (traduzione)

Bene, si tratta di quel momento
Probabilmente dovrei andare
Non importa cosa faccio
È troppo tardi per l'autocontrollo
Se ti è piaciuto
Speravo di saperlo
Se ti è piaciuto
Speravo di saperlo
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Bene, tutto può succedere
Entrambi i nostri numeri sui tovaglioli
Imbevuto di coca cola e gin
Si sta assorbendo
Sul pavimento, ricorda
Grazie a tutti Jack e Ginger
Ogni versamento è stato
incoraggiando
Bene, si tratta di quel momento
Chissà cosa sta succedendo
Immagino che dovrei essere usato
Per leggere i segnali al buio
Quando le luci si accendono
Speravo di saperlo
Quando le luci si accendono
Speravo di saperlo
Che tutto può succedere
Entrambi i nostri numeri sui tovaglioli
Imbevuto di coca cola e gin
Si sta assorbendo
Sul pavimento, ricorda
Grazie a tutti Jack e Ginger
Ogni versamento è stato
incoraggiando
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Bene, tutto può succedere
Entrambi i nostri numeri sui tovaglioli
Imbevuto di coca cola e gin
Si sta assorbendo
Sul pavimento, ricorda
Grazie a tutti Jack e Ginger
Ogni versamento è stato
incoraggiando