Traduzione del testo della canzone Slow Down - We Are Scientists

Slow Down (originale)

I wanna know
How you intend to keep this goin' when
Each night you fall
Last wish
An awful force upon the gas
Anything you want she said
As long as you keep up she said
But how am I supposed to keep this up alone
How am I supposed to keep this up alone
How am I supposed to keep this up alone
I wish you would slow down, slow down
There isn’t time to theorize
Let’s just get on with it
She’d love my mind if only I weren’t such an idiot.
Anything you want she said
As long as you keep up she said
But how am I supposed to keep this up alone
How am I supposed to keep this up alone
How am I supposed to keep this up alone
I wish you would slow down, slow down
Anything you want she said
As long as you keep up she said
But how am I supposed to keep this up alone
How am I supposed to keep this up alone
How am I supposed to keep this up alone
I wish you would slow down, slow down, slow down, slow down

Slow Down (traduzione)

Voglio sapere
Come intendi continuare a farlo quando
Ogni notte cadi
Ultimo desiderio
Una forza terribile sul gas
Tutto quello che vuoi ha detto
Finché tieni il passo, ha detto
Ma come faccio a continuare a farlo da solo
Come faccio a continuare a farlo da solo
Come faccio a continuare a farlo da solo
Vorrei che rallenti, rallenti
Non c'è tempo per teorizzare
Andiamo avanti con esso
Amerebbe la mia mente se solo io non fossi un tale idiota.
Tutto quello che vuoi ha detto
Finché tieni il passo, ha detto
Ma come faccio a continuare a farlo da solo
Come faccio a continuare a farlo da solo
Come faccio a continuare a farlo da solo
Vorrei che rallenti, rallenti
Tutto quello che vuoi ha detto
Finché tieni il passo, ha detto
Ma come faccio a continuare a farlo da solo
Come faccio a continuare a farlo da solo
Come faccio a continuare a farlo da solo
Vorrei che rallenti, rallenti, rallenti, rallenti