Traduzione del testo della canzone What's The Word - We Are Scientists

What's The Word (originale)

What’s the point of making all this noise
If nothing’s ever getting heard?
I’m saving up my voice now
What’s the word, yeah
What’s the word, yeah
What’s the word?
Instead of throwing up your hands
Why don’t you tell me what
You’re trying to tell me?
I’m sick of breaking all these plans
Now, it’s starting to kill me Man, it’s starting to kill
I’m about as close to making sense
As I am ever going to get
Is that how quickly I’d forget?
And just read my lips
They’re pretty loose
They’re pretty loose
They’re pretty loose
But I can’t over state
Who’s kidding who?
Who’s kidding who?
Who’s kidding who?
Instead of throwing up your hands
Why don’t you tell me what
You’re trying to tell me?
I’m sick of breaking all these plans
It’s starting to kill me Man, it’s starting to kill
I’m about as close to making sense
As I am ever going to get
Is that how quickly I’d forget?
Save your breath
I already knew
I already knew
I already knew
But I can’t say
Who’s kidding who
Who’s kidding who
Who’s kidding who
Instead of throwing up your hands
Why don’t you tell me what
You’re trying to tell me?
I’m sick of breaking all these plans
It’s starting to kill me Man, it’s starting to kill
I’m about as close to making sense
As I am ever going to get
Is that how quickly I’d forget?

What's The Word (traduzione)

Che senso ha fare tutto questo rumore
Se non si sente mai nulla?
Sto salvando la mia voce ora
Qual è la parola, sì
Qual è la parola, sì
Qual è la parola?
Invece di alzare le mani
Perché non mi dici cosa
Stai cercando di dirmelo?
Sono stufo di infrangere tutti questi piani
Ora, sta iniziando a uccidermi Amico, sta iniziando a uccidere
Sono quasi vicino a avere un senso
Come mai avrò
È quanto velocemente dimenticherei?
E leggi le mie labbra
Sono piuttosto sciolti
Sono piuttosto sciolti
Sono piuttosto sciolti
Ma non posso andare oltre lo stato
Chi sta scherzando chi?
Chi sta scherzando chi?
Chi sta scherzando chi?
Invece di alzare le mani
Perché non mi dici cosa
Stai cercando di dirmelo?
Sono stufo di infrangere tutti questi piani
Sta iniziando a uccidermi Amico, sta iniziando a uccidere
Sono quasi vicino a avere un senso
Come mai avrò
È quanto velocemente dimenticherei?
Risparmia il fiato
Lo sapevo già
Lo sapevo già
Lo sapevo già
Ma non posso dirlo
Chi sta scherzando chi
Chi sta scherzando chi
Chi sta scherzando chi
Invece di alzare le mani
Perché non mi dici cosa
Stai cercando di dirmelo?
Sono stufo di infrangere tutti questi piani
Sta iniziando a uccidermi Amico, sta iniziando a uccidere
Sono quasi vicino a avere un senso
Come mai avrò
È quanto velocemente dimenticherei?