Traduzione del testo della canzone You Failed - We Are Scientists

You Failed (originale)

The taste of red wine on your lips that day
Gave away your secret
That you’ve been alone with all your thoughts
Instead of avoiding thinking
The look of red wine on your teeth that day
Made me consider leaving
Cause nothing much good ever got done
After a week of drinking
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
But all of the years can just fall away
For someone of that old feeling
And just cause the air is getting thin
Doesn’t mean we stop breathing
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
And don’t forget it’s what you want
Can’t walk away unless
Maybe afraid I’m not the one
I don’t care, I don’t care
And don’t forget it’s what you want
Can’t walk away
Maybe afraid I’m not the one
I don’t care, I don’t care
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)
The test of a lifetime (You failed)

(traduzione)

Il sapore del vino rosso sulle tue labbra quel giorno
Hai svelato il tuo segreto
Che sei stato solo con tutti i tuoi pensieri
Invece di evitare di pensare
L'aspetto del vino rosso sui tuoi denti quel giorno
Mi ha fatto considerare di andarmene
Perché niente di molto buono è mai stato fatto
Dopo una settimana di bevute
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Ma tutti gli anni possono semplicemente svanire
Per qualcuno di quella vecchia sensazione
E solo perché l'aria sta diventando rarefatta
Non significa che smettiamo di respirare
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
E non dimenticare che è quello che vuoi
Non posso andarmene a meno che
Forse ho paura di non essere io
Non mi interessa, non mi interessa
E non dimenticare che è quello che vuoi
Non posso andarmene
Forse ho paura di non essere io
Non mi interessa, non mi interessa
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)
Il test di una vita (hai fallito)