Traduzione del testo della canzone By The River - Weeping Willows

By The River (originale)

These streets are deserted
Black asphalt and rain
Behind the drawn curtains
The homes look the same
I’ve been here too long
And I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river
I stand by the water
With the light of the moon
A road made of silver
Am I leaving too soon?
I’ve been here too long and I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
Yes this town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river

By The River (traduzione)

Queste strade sono deserte
Asfalto nero e pioggia
Dietro le tende tirate
Le case sembrano uguali
Sono qui da troppo tempo
E non appartengo
A nessuno importa dell'uomo la cui testa è china
Nessuno sente le grida dell'uomo che sta per annegare
Questa città è immersa nel silenzio
Una silenziosa minaccia di violenza
Ed eccomi qui
Dal fiume
Sono giù vicino al fiume
Sto vicino all'acqua
Con la luce della luna
Una strada fatta di argento
Sto partendo troppo presto?
Sono qui da troppo tempo e non appartengo
A nessuno importa dell'uomo la cui testa è china
Nessuno sente le grida dell'uomo che sta per annegare
Questa città è immersa nel silenzio
Una silenziosa minaccia di violenza
Ed eccomi qui
Dal fiume
A nessuno importa dell'uomo la cui testa è china
Nessuno sente le grida dell'uomo che sta per annegare
Questa città è immersa nel silenzio
Una silenziosa minaccia di violenza
Sì, questa città è immersa nel silenzio
Una silenziosa minaccia di violenza
Ed eccomi qui
Dal fiume
Sono giù vicino al fiume