Traduzione del testo della canzone Louisa - Weeping Willows

Louisa (originale)

Louisa I am weeping for you still
When I needed your warm caress
I could always come to your adress
But when you put your hand in mine
I knew it was only for a while
I was only your part-time desire
Louisa, in whose arms are you resting tonight?
Louisa, I am waiting for you still
When you told me that we were through
Then I knew that you’d been crying too
'Cause you couldn’t settle down
You felt as if you would drown
But I knew that you really loved me true
Louisa, in whose arms are you resting tonight?
Louisa, I am weeping for you still
Louisa, whose heart are you testing tonight?
Louisa, always looking for a thrill
Louisa, Louisa, I am waiting for you still
Louisa…

(traduzione)

Louisa, ti sto ancora piangendo
Quando ho bisogno della tua calda carezza
Potrei sempre venire al tuo indirizzo
Ma quando metti la tua mano nella mia
Sapevo che era solo per un po'
Ero solo il tuo desiderio part-time
Louisa, tra le braccia di chi riposi stanotte?
Louisa, ti sto ancora aspettando
Quando mi hai detto che avevamo finito
Poi ho saputo che stavi piangendo anche tu
Perché non potevi sistemarti
Ti sentivi come se saresti annegato
Ma sapevo che mi amavi davvero, davvero
Louisa, tra le braccia di chi riposi stanotte?
Louisa, piango ancora per te
Louisa, di chi stai testando il cuore stasera?
Louisa, sempre alla ricerca di emozione
Louisa, Louisa, ti sto ancora aspettando
Luisa…