Traduzione del testo della canzone Echoes Of Your Breath - Weeping Willows

Echoes Of Your Breath (originale)

Your body twisting slowly 'round mine
And anything that passes by is time
I love you and I hate you just as much
I feel you even though we cannot touch
You dug a hole in me Releaved the truth to see
It hurts here in my heart so tenderly
I’ve hidden things from you and raised my voice
Denied you the right to make a choice
Afraid of what I’d lose
I didn’t speak the truth
I couldn’t find the words through all the noise
I don’t know how to dry your endless tears
The reason for the cross I have to bear
I’m sentenced to death
And all that is left
Are the echoes of your peaceful breath

(traduzione)

Il tuo corpo si attorciglia lentamente intorno al mio
E tutto ciò che passa è tempo
Ti amo e ti odio altrettanto
Ti sento anche se non possiamo toccarci
Hai scavato una buca in me, hai lasciato vedere la verità
Fa male qui nel mio cuore così teneramente
Ti ho nascosto delle cose e ho alzato la voce
Ti è stato negato il diritto di fare una scelta
Paura di cosa perderei
Non ho detto la verità
Non riuscivo a trovare le parole nonostante tutto il rumore
Non so come asciugare le tue infinite lacrime
Il motivo della croce che devo portare
Sono condannato a morte
E tutto ciò che resta
Sono gli echi del tuo respiro pacifico