Traduzione del testo della canzone Everybody Is Lonely - Weeping Willows

Everybody Is Lonely (originale)

I’m standing in my corner
And I’m minding my own business
You can do whatever you please
You don’t know what I’m about
You don’t know who I am
Well I’m no better than the next man
You’ll be sorry when it’s your turn
To be singeled out
Sometimes love’s like a fairy tale
But we’re human and we make mistakes
Everybody is lonely
I’m leaning on myself
Everybody is lonely
I can’t be no-one else
No-one else
I’m tired of all the bullshit
I’m so sick of all the gossip
I don’t need your judgement
I don’t block your view
I’m standing in my corner
And I’m minding my own business
You can do whatever you please
You don’t know what I’m about
Sometimes love’s like a fairy tale
But we’re human and we make mistakes
Everybody is lonely
I’m leaning on myself
Everybody is lonely
I’m leaning on myself
Everybody is lonely
I can’t be no-one else
No-one else
No-one else

(traduzione)

Sono nel mio angolo
E mi sto facendo gli affari miei
Puoi fare tutto ciò che vuoi
Non sai di cosa parlo
Non sai chi sono
Beh, non sono migliore del prossimo uomo
Ti dispiacerà quando sarà il tuo turno
Da essere individuati
A volte l'amore è come una fiaba
Ma siamo umani e commettiamo errori
Tutti sono soli
Mi sto appoggiando a me stesso
Tutti sono soli
Non posso essere nessun altro
Nessun altro
Sono stanco di tutte le cazzate
Sono così stufo di tutti i pettegolezzi
Non ho bisogno del tuo giudizio
Non blocco la tua vista
Sono nel mio angolo
E mi sto facendo gli affari miei
Puoi fare tutto ciò che vuoi
Non sai di cosa parlo
A volte l'amore è come una fiaba
Ma siamo umani e commettiamo errori
Tutti sono soli
Mi sto appoggiando a me stesso
Tutti sono soli
Mi sto appoggiando a me stesso
Tutti sono soli
Non posso essere nessun altro
Nessun altro
Nessun altro