Traduzione del testo della canzone So It's Over - Weeping Willows

So It's Over (originale)

So it’s over
It’s over for now
We finally fell asleep, and it’s over for now
We argued again, We just couldn’t agree
We finally fell asleep, We just let it be
But tomorrow will be another day
An We will have to try another way
Why do We always go wrong?
We could be listening to the lovebird’s song
Why can’t We never really see
That it’s not meant to be You and Me
It’s that new day
We’ve not straightened things out, My love for You fades away
I don’t even doubt
And tomorrow could be another day
And I will have to go, go on My own way
So it’s over
It’s over and gone
I’ll have to leave You for good
'Cause this can’t go on
And tomorrow must be another day
I know I will have no regrets
'Cause I can’t stand to stay

So It's Over (traduzione)

Quindi è finita
Per ora è finita
Finalmente ci siamo addormentati e per ora è finita
Abbiamo discusso di nuovo, semplicemente non siamo stati d'accordo
Alla fine ci siamo addormentati, lasciamo che sia
Ma domani sarà un altro giorno
An Dovremo provare in un altro modo
Perché sbagliamo sempre?
Potremmo ascoltare la canzone del piccioncino
Perché non possiamo mai vedere davvero
Che non è pensato per essere io e te
È quel nuovo giorno
Non abbiamo sistemato le cose, il Mio amore per Te svanisce
Non ho nemmeno dubbi
E domani potrebbe essere un altro giorno
E dovrò andare, andare per la mia strada
Quindi è finita
È finita
dovrò lasciarti per sempre
Perché questo non può continuare
E domani deve essere un altro giorno
So che non avrò rimpianti
Perché non sopporto di restare