Traduzione del testo della canzone Catherine - Weeping Willows

Catherine (originale)

I know she’ll hurt me
She’ll make me blue
I won’t say I love her
'cause she knows I do
Maybe this moment is all that I need
She stays for breakfast, then leaves
Catherine runs away from herself
Catherine lives on borrowed time
But I’ll wait for her, wait for her
God knows she’s mine
When she has left her scent will remain
One night of pleasure, a bedsheet with stains
I eat what she throws me, I don’t have a choice
Alone I can still hear her voice
Catherine runs away'
Next time she’s with me I’ll hold her tight
Then I will ask her to stay one more night
Maybe this moment is all that she needs
She stays for breakfast, then leaves

Catherine (traduzione)

So che mi farà del male
Mi renderà blu
Non dirò che la amo
perché lei sa che lo faccio
Forse questo momento è tutto ciò di cui ho bisogno
Rimane a colazione, poi se ne va
Catherine scappa da se stessa
Catherine vive a tempo preso in prestito
Ma io la aspetterò, la aspetterò
Dio sa che è mia
Quando se ne sarà andata, il suo profumo rimarrà
Una notte di piacere, un lenzuolo macchiato
Mangio quello che mi lancia, non ho scelta
Da solo posso ancora sentire la sua voce
Caterina scappa'
La prossima volta che sarà con me la terrò stretta
Poi le chiederò di restare ancora una notte
Forse questo momento è tutto ciò di cui ha bisogno
Rimane a colazione, poi se ne va