Traduzione del testo della canzone While I'm Still Strong - Weeping Willows

While I'm Still Strong (originale)

There’s no trust.
Not anymore
This time you’ve gone too far
So step aside.
Out of my life
Take your troubles out the door
Please, get out, get lost.
You’ve hurt me one last time
I’ve had enough, the deal is off
But you should know that I believed and loved you all along
Please leave while I’m still strong
Don’t deny.
Don’t even try
There’s nothing more to say
I can’t forgive the things you did
Pack your bag and go away
Please get out, get lost.
You’ve hurt me one last time
I’ve had enough, the deal is off
But you should know that I believed and loved you all along
Please leave while I’m still strong (3x)

(traduzione)

Non c'è fiducia.
Non più
Questa volta sei andato troppo oltre
Quindi fai da parte.
Fuori dalla mia vita
Porta i tuoi problemi fuori dalla porta
Per favore, esci, perditi.
Mi hai ferito un'ultima volta
Ne ho abbastanza, l'affare è chiuso
Ma dovresti sapere che ti ho creduto e ti ho amato per tutto il tempo
Per favore, vattene mentre sono ancora forte
Non negare.
Non provarci nemmeno
Non c'è più niente da dire
Non posso perdonare le cose che hai fatto
Fai la valigia e vai via
Per favore, esci, perditi.
Mi hai ferito un'ultima volta
Ne ho abbastanza, l'affare è chiuso
Ma dovresti sapere che ti ho creduto e ti ho amato per tutto il tempo
Per favore, vattene mentre sono ancora forte (3x)