| 1 More Hit (originale) | 1 More Hit (traduzione) |
|---|---|
| It’s do or die | È fare o morire |
| And I’m burning up inside | E sto bruciando dentro |
| I know that something really isn’t right | So che qualcosa non va davvero |
| I shake, I sweat | Tremo, sudo |
| I’m writhing in the bed | Mi sto contorcendo nel letto |
| For just a puff, just a little spike | Solo per uno sbuffo, solo un piccolo picco |
| Pump it up into me | Pompalo dentro di me |
| Please, daddy, please, daddy | Per favore, papà, per favore, papà |
| Pump it up, pump it up | Pompalo, gonfialo |
| Into me | Dentro me |
| Could I have one more hit? | Potrei avere un altro colpo? |
| I promise I’ll quit | Prometto che smetterò |
| This shit ain’t good for me | Questa merda non va bene per me |
| I really need one more hit | Ho davvero bisogno di un altro colpo |
| And I’ll be good | E starò bene |
| You really shouldn’t go cold turkey | Davvero non dovresti andare al tacchino freddo |
| Cold turkey | Tacchino freddo |
| The kiss, the bliss | Il bacio, la felicità |
| There’s nothing quite like this | Non c'è niente del genere |
| To see your soul is shining like a pearl | Vedere la tua anima brilla come una perla |
| To feel deep down | Per sentire nel profondo |
| You matter to the world | Sei importante per il mondo |
| And not just to a boy or to a girl | E non solo a un ragazzo oa una ragazza |
| Pump it up into me | Pompalo dentro di me |
| Please, daddy, please, daddy | Per favore, papà, per favore, papà |
| Pump it up, pump it up | Pompalo, gonfialo |
| Into me | Dentro me |
| Could I have one more hit? | Potrei avere un altro colpo? |
| I promise I’ll quit | Prometto che smetterò |
| This shit ain’t good for me | Questa merda non va bene per me |
| I really need one more hit | Ho davvero bisogno di un altro colpo |
| And I’ll be good | E starò bene |
| You really shouldn’t go cold turkey | Davvero non dovresti andare al tacchino freddo |
| Cold turkey | Tacchino freddo |
| A kick, a punch, a bell-ringer | Un calcio, un pugno, un campanello |
| A clip, a chop, a real zinger | Una clip, una braciola, un vero zenzero |
| You’re the bee, give me the stinger | Tu sei l'ape, dammi il pungiglione |
| Could I have one more hit? | Potrei avere un altro colpo? |
| I promise I’ll quit | Prometto che smetterò |
| This shit ain’t good for me | Questa merda non va bene per me |
| I really need one more hit | Ho davvero bisogno di un altro colpo |
| And I’ll be good | E starò bene |
| You really shouldn’t go cold turkey | Davvero non dovresti andare al tacchino freddo |
| Cold turkey | Tacchino freddo |
| Cold turkey | Tacchino freddo |
Traduzione del testo della canzone 1 More Hit - Weezer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 1 More Hit , di -Weezer
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:06.05.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 |