Traduzione del testo della canzone Glorious Day - Weezer

Glorious Day (originale)

Gonna make my move
Gonna make it stay
Gonna make it last
Never mind the past
Living for today
Hey, hey, hey
You know what you want me to say
Right, right
Fight, fight
We could start a glorious day
Gonna take my chance
Gonna rock and dance
Gonna hit the ground
With a brand new sound
Looking for romance
Hey, hey, hey
You know what you want me to say
Right, right
Fight, fight
We could start a glorious day
Glorious children on my mind
Glorious wastings of my time
Glorious plans we make up
Forcing things in line
Hey, hey, hey
You know what you want me to say
Right, right
Fight, fight
We could start a glorious day
Glorious children on my mind
Glorious wastings of my time
Glorious plans we make up
Forcing things in line
Gonna rock it out
Gonna scream and shout
Gonna do it right
Standing in the light
Flexing all our clout
Gonna do it right
Standing in the light
Flexing all our clout
Gonna do it right
Standing in the light
Flexing all our clout

Glorious Day (traduzione)

Farò la mia mossa
Lo farò restare
Lo farò durare
Non importa il passato
Vivere per l'oggi
Hey Hey Hey
Sai cosa vuoi che dica
Giusto giusto
Combatti, combatti
Potremmo iniziare una giornata gloriosa
Prenderò la mia occasione
Fare rock e ballare
Toccherò terra
Con un suono nuovo di zecca
In cerca di romanticismo
Hey Hey Hey
Sai cosa vuoi che dica
Giusto giusto
Combatti, combatti
Potremmo iniziare una giornata gloriosa
Bambini gloriosi nella mia mente
Gloriose perdite del mio tempo
Piani gloriosi che inventiamo
Forzare le cose in linea
Hey Hey Hey
Sai cosa vuoi che dica
Giusto giusto
Combatti, combatti
Potremmo iniziare una giornata gloriosa
Bambini gloriosi nella mia mente
Gloriose perdite del mio tempo
Piani gloriosi che inventiamo
Forzare le cose in linea
Lo spaccherò
Urlerò e urlerò
Lo farò bene
In piedi nella luce
Flettendo tutto il nostro peso
Lo farò bene
In piedi nella luce
Flettendo tutto il nostro peso
Lo farò bene
In piedi nella luce
Flettendo tutto il nostro peso