Traduzione del testo della canzone I Swear It's True - Weezer

I Swear It's True (originale)

It’s been two and a half years now
that we’ve been apart
I’ve been kinda spaced out lately
can’t seem to get you out, of my mind
chorus:
I really miss you girl
I really do
you think I’m crazy but, I swear it’s true
You think that I’ve given up
found somebody new
but no girls got what you got
I belong to you
chorus
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh, now stop
yeah!
chorus

(traduzione)

Sono passati due anni e mezzo ormai
che siamo stati separati
Sono stato un po' distanziato ultimamente
non riesco a tirarti fuori dalla mia mente
coro:
Mi manchi davvero ragazza
Lo faccio davvero
pensi che io sia pazzo ma, ti giuro che è vero
Pensi che mi sia arreso
trovato qualcuno di nuovo
ma nessuna ragazza ha quello che hai tu
Ti appartengo
coro
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
oh oh oh, ora fermati
Sì!
coro