Traduzione del testo della canzone Waiting On You - Weezer

Waiting On You (originale)

Why haven’t you called me?
Did you forget me?
I need to know
When were you intending to break the silence
And let me know?
Mine is the loneliest of numbers
Now is the loneliest of times
You’re 19 days late
But still, I sit and wait, oh
Waiting and waiting
Waiting and waiting
Waiting and waiting
Waiting on you
Who have you been seeing that made you forget me?
I bet you call him
Where, oh where does he come from?
I bet he lives close by
I bet he’s just a friend
Mine is the loneliest of numbers
Now is the loneliest of times
You’re 19 days late
But still, I sit and wait, oh
Waiting and waiting
Waiting and waiting
Waiting and waiting
Waiting on you
Waiting and waiting
Waiting and waiting
You’ve got me waiting
Waiting on you
I asked you if you had a good heart
You answered, «Yes, I’ll never do you harm.»
I asked you if you had a good heart
You answered, «Yes, I’ll never do you harm.»

Waiting On You (traduzione)

Perché non mi hai chiamato?
Mi hai dimenticato?
Ho bisogno di sapere
Quando avevi intenzione di rompere il silenzio
E fammi sapere?
Il mio è il numero più solitario
Ora è il più solitario dei tempi
Sei in ritardo di 19 giorni
Ma comunque, mi siedo e aspetto, oh
Aspettando e aspettando
Aspettando e aspettando
Aspettando e aspettando
Ti aspetto
Chi hai visto che ti ha fatto dimenticare di me?
Scommetto che lo chiami
Da dove, oh da dove viene?
Scommetto che vive vicino
Scommetto che è solo un amico
Il mio è il numero più solitario
Ora è il più solitario dei tempi
Sei in ritardo di 19 giorni
Ma comunque, mi siedo e aspetto, oh
Aspettando e aspettando
Aspettando e aspettando
Aspettando e aspettando
Ti aspetto
Aspettando e aspettando
Aspettando e aspettando
Mi hai in attesa
Ti aspetto
Ti ho chiesto se avevi un buon cuore
Hai risposto: "Sì, non ti farò mai del male".
Ti ho chiesto se avevi un buon cuore
Hai risposto: "Sì, non ti farò mai del male".