Traduzione del testo della canzone Ain't Supposed to Rain - Welshly Arms

Ain't Supposed to Rain (originale)

Walked through the doors of a happy home
Stepped right in to find myself alone
I don’t know why I feel this way
It ain’t supposed to rain on a sunny day
Thought of my days as a younger man
There wasn’t a lot that I couldn’t stand
Well here we are, I chose this way.
It will never be the same
Ran out the doors of my happy home
To find my soul I lost years ago
But I don’t know why I feel this way
It doesn’t always rain on a cloudy day
Walked through the doors of my home again
To find the shoes of another man
I can’t change choices I made
And I sure can’t stop the rain
I walked through the doors of my home again
Glad I did.
Glad I did
Opened the doors and I walked right in
Glad I did.
Glad I did cause
Nobody’s gonna take it away
Oh the rain’s gonna have to come another day

(traduzione)

Ha varcato le porte di una casa felice
Sono entrato subito per ritrovarmi solo
Non so perché mi sento così
Non dovrebbe piovere in una giornata di sole
Ho pensato ai miei giorni da giovane
Non c'era molto che non potessi sopportare
Bene, eccoci qui, io ho scelto questo modo.
Non sarà mai più lo stesso
Sono scappato dalle porte della mia casa felice
Per ritrovare la mia anima che ho perso anni fa
Ma non so perché mi sento così
Non piove sempre in una giornata nuvolosa
Ho varcato di nuovo le porte di casa mia
Per trovare le scarpe di un altro uomo
Non posso modificare le scelte che ho fatto
E di sicuro non posso fermare la pioggia
Ho varcato di nuovo le porte di casa mia
Felice di averlo fatto.
Felice di averlo fatto
Ho aperto le porte e sono entrato
Felice di averlo fatto.
Sono contento di aver fatto la causa
Nessuno lo porterà via
Oh la pioggia dovrà venire un altro giorno