Traduzione del testo della canzone Your Picture - Welshly Arms

Your Picture (originale)

I litt your sigarett
You smoked half of it
We left the park after dark and I
Walked you to the car
You know the rest of it
I shoud have told you
I’ve been thinkin of you
I took your number down
Couse you were leaving town
I called you up on the phone I thought you’d bee alone but you were not around
I would have told you
I was thinking of you
And I put your picture on my wall
So I could see you when I call
I could feel you around me, that’s the love I found
I put your picture on the wall
Now what’s been getti’n up
You let your head down
You thought you run around, leave this town, no one miss the love they found
That’s not true
Now I’m tryi’n tell you
That I’m done thinking of you
Couse I took your picture of the wall
You’d only answer when I call
I never thought I’ll fall this hard for a women with no heart
So I took your picture of the wall
Ohhh
I thought I was
The only one
I sharp bowed small’s you
Don’t just before NO
So I trew your picture on my wall
I’ll never answer if you call
All this time I’ve been round some
Now won’t you bow for me
I trew your picture at my wall

Your Picture (traduzione)

Ho acceso il tuo sigarett
Ne hai fumata metà
Abbiamo lasciato il parco dopo il tramonto e io
Ti ho accompagnato alla macchina
Il resto lo conosci
Avrei dovuto dirtelo
Ho pensato a te
Ho tolto il tuo numero
Perché stavi lasciando la città
Ti ho chiamato al telefono, pensavo saresti stato solo ma non c'eri
Te l'avrei detto
Ti stavo pensando
E ho messo la tua foto sul mio muro
Quindi potrei vederti quando ti chiamo
Potevo sentirti intorno a me, questo è l'amore che ho trovato
Ho messo la tua foto sul muro
Ora cosa sta succedendo
Hai abbassato la testa
Pensavi di correre in giro, di lasciare questa città, a nessuno mancava l'amore che hanno trovato
Non è vero
Ora ci provo, te lo dico
Che ho finito di pensare a te
Perché ti ho fatto una foto del muro
Rispondi solo quando chiamo
Non avrei mai pensato di innamorarmi così duramente di una donna senza cuore
Quindi ho scattato la tua foto del muro
Ohhh
Pensavo di esserlo
L'unico
Ho fatto un piccolo inchino a te
Non appena prima di NO
Quindi ho appeso la tua foto sulla mia parete
Non risponderò mai se chiami
Per tutto questo tempo sono stato in giro
Ora non ti inchinerai per me?
Ho tracciato la tua foto sulla mia parete