Traduzione del testo della canzone Candyboy - Weyes Blood

Candyboy (originale)

This one’s bad
I’m alone in everything
Since you been coming round
Your eyes a sea of
The mighty sound
Take me out of the swamp of emotion
My name does shout
To be rid of you
In the morning sun
We’ve just begun
And I watch the water rise
What can be done?
This one’s bad enough
And all fire birds sing like those
Waterfalls of your mirror
So high and unclear
Don’t fear the cursed dawn
Let it drag on
I’ll sing you, baby
One sad morning song
Don’t let the empty feeling haunt you still
I will make us our last bitter pill
This one’s bad enough
I’m alone in everything since
You been coming round
Trying to break me back down
Don’t fear the missing feeling
Let it die
All lovers will have their time
And I’ll be your window
You see through me and I see through you

Candyboy (traduzione)

Questo è cattivo
Sono solo in tutto
Da quando sei tornato
I tuoi occhi un mare di
Il potente suono
Portami fuori dalla palude delle emozioni
Il mio nome grida
Per sbarazzarsi di te
Al sole del mattino
Abbiamo appena iniziato
E guardo l'acqua salire
Cosa si può fare?
Questo è già abbastanza brutto
E tutti gli uccelli di fuoco cantano così
Cascate del tuo specchio
Così alto e poco chiaro
Non temere l'alba maledetta
Lascia che si trascini
Ti canterò, piccola
Una triste canzone mattutina
Non lasciare che la sensazione di vuoto ti perseguiti ancora
Farò di noi la nostra ultima pillola amara
Questo è già abbastanza brutto
Sono solo in tutto da allora
Sei stato in giro
Sto cercando di scompormi di nuovo giù
Non temere la sensazione mancante
Lascialo morire
Tutti gli amanti avranno il loro tempo
E io sarò la tua finestra
Tu vedi attraverso me e io vedo attraverso te